老树 老樹
老树老且枯，数柯枝缀之。
虫来食其叶，藤来缠其皮。
幸然根本坚，未至甚雕披。
风霜既无损，雨露犹见私。
如何乌乌辈，同巢自倾危。
斗击翼似斧，啄伤嘴如锥。
树色岁时减，树力日夜衰。
回头试一顾，但可相扶持。
老樹老且枯，數柯枝綴之。
蟲來食其葉，藤來纏其皮。
幸然根本堅，未至甚雕披。
風霜既無損，雨露猶見私。
如何烏烏輩，同巢自傾危。
鬥擊翼似斧，啄傷嘴如錐。
樹色歲時減，樹力日夜衰。
回頭試一顧，但可相扶持。
分享
译文
老树老而且枯，几个柯枝缀的。动物来吃它的叶子，藤来纠缠自己的皮。幸运地根本坚实，还不至于很雕披。风霜既没有损害，雨水仍然被私人。如何呜呜组，同巢从危险。斗打翅膀像斧，啄伤嘴如锥。树色时间减少，树力日夜衰。回头试一回，但可以相互扶持。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樹老而且枯，幾個柯枝綴的。動物來喫它的葉子，藤來糾纏自己的皮。幸運地根本堅實，還不至於很雕披。風霜既沒有損害，雨水仍然被私人。如何嗚嗚組，同巢從危險。鬥打翅膀像斧，啄傷嘴如錐。樹色時間減少，樹力日夜衰。回頭試一回，但可以相互扶持。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一棵老树，通过老树与虫、藤、乌鸦的对比，表达了树木的坚韧与生命的顽强，同时也反映了诗人对自然界生物关系的观察和思考。‘数柯枝缀之’指树木虽然枯老，但仍有枝条相连；‘虫来食其叶，藤来缠其皮’描绘了自然界中生物对树木的侵害；‘幸然根本坚，未至甚雕披’强调了树木的根本并未完全腐朽；‘风霜既无损，雨露犹见私’表现了自然界对老树的关爱；‘如何乌乌辈，同巢自倾危’通过乌鸦的比喻，表达了同类相害的现象；‘斗击翼似斧，啄伤嘴如锥’描绘了乌鸦的攻击方式；‘树色岁时减，树力日夜衰’反映了树木生命的衰败；‘回头试一顾，但可相扶持’表达了诗人对老树的同情与关怀。詩中描繪了一棵老樹，通過老樹與蟲、藤、烏鴉的對比，表達了樹木的堅韌與生命的頑強，同時也反映了詩人對自然界生物關係的觀察和思考。‘數柯枝綴之’指樹木雖然枯老，但仍有枝條相連；‘蟲來食其葉，藤來纏其皮’描繪了自然界中生物對樹木的侵害；‘幸然根本堅，未至甚雕披’強調了樹木的根本並未完全腐朽；‘風霜既無損，雨露猶見私’表現了自然界對老樹的關愛；‘如何烏烏輩，同巢自傾危’通過烏鴉的比喻，表達了同類相害的現象；‘鬥擊翼似斧，啄傷嘴如錐’描繪了烏鴉的攻擊方式；‘樹色歲時減，樹力日夜衰’反映了樹木生命的衰敗；‘回頭試一顧，但可相扶持’表達了詩人對老樹的同情與關懷。
赏析
老树老而且枯，几个柯枝缀的。动物来吃它的叶子，藤来纠缠自己的皮。幸运地根本坚实，还不至于很雕披。风霜既没有损害，雨水仍然被私人。如何呜呜组，同巢从危险。斗打翅膀像斧，啄伤嘴如锥。树色时间减少，树力日夜衰。回头试一回，但可以相互扶持。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樹老而且枯，幾個柯枝綴的。動物來喫它的葉子，藤來糾纏自己的皮。幸運地根本堅實，還不至於很雕披。風霜既沒有損害，雨水仍然被私人。如何嗚嗚組，同巢從危險。鬥打翅膀像斧，啄傷嘴如錐。樹色時間減少，樹力日夜衰。回頭試一回，但可以相互扶持。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考