九月西城无涧同陈道士衡上人 九月西城無澗同陳道士衡上人
巾衣三客不须同,泉石相看我亦翁。
最惜一轩秋烂熳,芙蓉池上木犀风。
巾衣三客不須同,泉石相看我亦翁。
最惜一軒秋爛熳,芙蓉池上木犀風。
分享
译文
巾衣三客不需要同,泉石看我也老。最珍惜一轩秋炫熳,荷花池上木犀风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巾衣三客不需要同,泉石看我也老。最珍惜一軒秋炫熳,荷花池上木犀風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巾衣:古代士人常戴的一种头巾。三客:指三位客人。泉石相看:指泉水和石头似乎也在注视着。翁:老翁,这里指诗人自己。烂熳:灿烂、繁华的样子。芙蓉池:指池塘中盛开的荷花。木犀风:指桂花香气。整句意思是:我和三位客人不用穿同样的衣服,我们可以一起欣赏泉水和石头,就像老翁一样。最遗憾的是这一轩美丽的秋色,荷花池上的桂花香气如此迷人。巾衣:古代士人常戴的一種頭巾。三客:指三位客人。泉石相看:指泉水和石頭似乎也在注視着。翁:老翁,這裏指詩人自己。爛熳:燦爛、繁華的樣子。芙蓉池:指池塘中盛開的荷花。木犀風:指桂花香氣。整句意思是:我和三位客人不用穿同樣的衣服,我們可以一起欣賞泉水和石頭,就像老翁一樣。最遺憾的是這一軒美麗的秋色,荷花池上的桂花香氣如此迷人。
赏析
巾衣三客不需要同,泉石看我也老。最珍惜一轩秋炫熳,荷花池上木犀风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巾衣三客不需要同,泉石看我也老。最珍惜一軒秋炫熳,荷花池上木犀風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考