九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七诗以自遣 其三 九日在邇索居無聊取滿城風雨近重陽爲韻賦七詩以自遣 其三

jiǔ rì zài ěr suǒ jū wú liáo qǔ mǎn chéng fēng yǔ jìn zhòng yáng wèi yùn fù qī shī yǐ zì qiǎn qí sān

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū气qì一yī以yǐ深shēn,四sì野yě嘶sī严yán风fēng。

晨chén兴xīng视shì庭tíng树shù,今jīn昨zuó忽hū不bù同tóng。

超chāo腾téng谅liàng无wú术shù,俛fǔ仰yǎng此cǐ世shì中zhōng。

作zuò诗shī欲yù何hé为wèi,赠zèng子zi以yǐ固gù穷qióng。

秋气一以深,四野嘶严风。

晨兴视庭树,今昨忽不同。

超腾谅无术,俛仰此世中。

作诗欲何为,赠子以固穷。

秋氣一以深,四野嘶嚴風。

晨興視庭樹,今昨忽不同。

超騰諒無術,俛仰此世中。

作詩欲何爲,贈子以固窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天天气变得深重,四周野外狂风怒吼。早晨起床看庭院里的树木,今天和昨天忽然不同。超脱尘世似乎没有办法,低头抬头在这世间。作诗想要做什么,赠给你以坚定贫穷。秋天天氣變得深重,四周野外狂風怒吼。早晨起牀看庭院裏的樹木,今天和昨天忽然不同。超脫塵世似乎沒有辦法,低頭抬頭在這世間。作詩想要做什麼,贈給你以堅定貧窮。

注释

①迩:近。索:寻求。②赋:创作。③固穷:坚守贫穷。①邇:近。索:尋求。②賦:創作。③固窮:堅守貧窮。

赏析

此诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对世俗束缚的无奈。诗人通过描绘秋天的景象,抒发了自己对超脱尘世的向往和对贫穷坚守的信念。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對世俗束縛的無奈。詩人通過描繪秋天的景象,抒發了自己對超脫塵世的嚮往和對貧窮堅守的信念。

← 返回诗文列表