简汤及翁 簡湯及翁

jiǎn tāng jí wēng

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù十shí三sān翁wēng尚shàng美měi髯rán，今jīn年nián添tiān尽jǐn白bái毵sān毵sān。

心xīn如rú晚wǎn路lù思sī家jiā马mǎ，身shēn似shì春chūn筐kuāng欲yù茧jiǎn蚕cán。

无wú事shì官guān曹cáo容róng岸àn帻zé，有yǒu时shí书shū帙zhì当dāng清qīng谈tán。

风fēng情qíng最zuì苦kǔ汤tāng公gōng子zi，家jiā世shì衣yī冠guān旧jiù汝rǔ南nán。

六十三翁尚美髯，今年添尽白毵毵。

心如晚路思家马，身似春筐欲茧蚕。

无事官曹容岸帻，有时书帙当清谈。

风情最苦汤公子，家世衣冠旧汝南。

六十三翁尚美髯，今年添盡白毿毿。

心如晚路思家馬，身似春筐欲繭蠶。

無事官曹容岸幘，有時書帙當清談。

風情最苦湯公子，家世衣冠舊汝南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六十三岁老翁还美髯，今年加全白毵毵。心如晚路思家马，身体像春天筐想茧蚕。无事官曹查岸帧，有时书籍在清谈。风情最苦汤公子，家中世代穿戴旧汝南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六十三歲老翁還美髯，今年加全白毿毿。心如晚路思家馬，身體像春天筐想繭蠶。無事官曹查岸幀，有時書籍在清談。風情最苦湯公子，家中世代穿戴舊汝南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六十三翁：指年过六十的老人。美髯：指漂亮的胡须。白毵毵：形容头发雪白。晚路：晚年的道路。家马：思念家乡的马。春筐：春天的竹筐。欲茧蚕：即将吐丝结茧的蚕。官曹：官府。岸帻：古代官员戴的帽子。书帙：书籍。清谈：清雅的谈话。汤公子：指姓汤的公子。家世：家族世代。衣冠：指官服。旧汝南：指曾经是汝南地区的人。六十三翁：指年過六十的老人。美髯：指漂亮的鬍鬚。白毿毿：形容頭髮雪白。晚路：晚年的道路。家馬：思念家鄉的馬。春筐：春天的竹筐。欲繭蠶：即將吐絲結繭的蠶。官曹：官府。岸幘：古代官員戴的帽子。書帙：書籍。清談：清雅的談話。湯公子：指姓湯的公子。家世：家族世代。衣冠：指官服。舊汝南：指曾經是汝南地區的人。

赏析

六十三岁老翁还美髯，今年加全白毵毵。心如晚路思家马，身体像春天筐想茧蚕。无事官曹查岸帧，有时书籍在清谈。风情最苦汤公子，家中世代穿戴旧汝南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六十三歲老翁還美髯，今年加全白毿毿。心如晚路思家馬，身體像春天筐想繭蠶。無事官曹查岸幀，有時書籍在清談。風情最苦湯公子，家中世代穿戴舊汝南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表