寄袁季厚 寄袁季厚
莫笑衰颜老剡翁,凶年过彻剩顽穷。
坐窗渐爱日南至,行路不愁天北风。
清话客多无酒款,白头交在有书通。
闻知别野林泉美,一策一簦吾欲东。
莫笑衰顏老剡翁,凶年過徹剩頑窮。
坐窗漸愛日南至,行路不愁天北風。
清話客多無酒款,白頭交在有書通。
聞知別野林泉美,一策一簦吾欲東。
分享
译文
莫笑衰颜老剡翁,灾荒年经过彻剩顽穷。坐在窗前渐渐喜欢冬至,走在路上不愁天北风。清话客多无酒款,白色头交在有书通。知道别野山水美,一策一伞用我想东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫笑衰顏老剡翁,災荒年經過徹剩頑窮。坐在窗前漸漸喜歡冬至,走在路上不愁天北風。清話客多無酒款,白色頭交在有書通。知道別野山水美,一策一傘用我想東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '剡翁':指剡县的老者。2. '凶年':指灾荒的年份。3. '日南至':指冬至,太阳到达南回归线,昼短夜长。4. '北风':指北方的寒风。5. '清话客多':指喜欢清谈的朋友很多。6. '白头交有书通':指虽然年老,但朋友之间有书信往来。7. '别野':指郊外居住的地方。8. '一策一簦':指简朴的行装。1. '剡翁':指剡縣的老者。2. '凶年':指災荒的年份。3. '日南至':指冬至,太陽到達南迴歸線,晝短夜長。4. '北風':指北方的寒風。5. '清話客多':指喜歡清談的朋友很多。6. '白頭交有書通':指雖然年老,但朋友之間有書信往來。7. '別野':指郊外居住的地方。8. '一策一簦':指簡樸的行裝。
赏析
莫笑衰颜老剡翁,灾荒年经过彻剩顽穷。坐在窗前渐渐喜欢冬至,走在路上不愁天北风。清话客多无酒款,白色头交在有书通。知道别野山水美,一策一伞用我想东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫笑衰顏老剡翁,災荒年經過徹剩頑窮。坐在窗前漸漸喜歡冬至,走在路上不愁天北風。清話客多無酒款,白色頭交在有書通。知道別野山水美,一策一傘用我想東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考