火后 火後
当年歌酒留连处,火后来看一惘然。
傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃。
炎凉世事残城树,歌哭人声去客船。
不是危肠拼醉得,颠狂无处著诗篇。
當年歌酒留連處,火後來看一惘然。
傍水幾家初飲馬,入春三月未聞鵑。
炎涼世事殘城樹,歌哭人聲去客船。
不是危腸拼醉得,顛狂無處著詩篇。
分享
译文
当年歌酒留连之处,火后来看一个失意。岸边几家初饮马,进入春季三个月没有听到杜鹃。炎凉世事残城树,歌哭人的声音去客船。不是危险肠心甘情愿醉得,颠狂无处著诗篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年歌酒留連之處,火後來看一個失意。岸邊幾家初飲馬,進入春季三個月沒有聽到杜鵑。炎涼世事殘城樹,歌哭人的聲音去客船。不是危險腸心甘情願醉得,顛狂無處著詩篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人对世事变迁的感慨。'歌酒留连处'指过去欢乐饮酒之地,'火后'指火灾过后,'惘然'表示失意。'饮马'指古代放马饮水,'未闻鹃'指春天未到,杜鹃鸟尚未鸣叫。'炎凉世事'指世间冷暖无常,'残城树'指荒废的城池之树。'歌哭人声'指人们的生活悲欢离合,'去客船'指离开的船只。最后两句表达了诗人因为世事无常而难以抒发情感。此詩描寫了詩人對世事變遷的感慨。'歌酒留連處'指過去歡樂飲酒之地,'火後'指火災過後,'惘然'表示失意。'飲馬'指古代放馬飲水,'未聞鵑'指春天未到,杜鵑鳥尚未鳴叫。'炎涼世事'指世間冷暖無常,'殘城樹'指荒廢的城池之樹。'歌哭人聲'指人們的生活悲歡離合,'去客船'指離開的船隻。最後兩句表達了詩人因爲世事無常而難以抒發情感。
赏析
当年歌酒留连之处,火后来看一个失意。岸边几家初饮马,进入春季三个月没有听到杜鹃。炎凉世事残城树,歌哭人的声音去客船。不是危险肠心甘情愿醉得,颠狂无处著诗篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年歌酒留連之處,火後來看一個失意。岸邊幾家初飲馬,進入春季三個月沒有聽到杜鵑。炎涼世事殘城樹,歌哭人的聲音去客船。不是危險腸心甘情願醉得,顛狂無處著詩篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考