和陶乞食 和陶乞食

hé táo qǐ shí

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

今jīn朝cháo胡hú不bù乐lè,取qǔ书shū一yī哦ó之zhī。

饥jī穷qióng古gǔ不bù免miǎn,陶táo生shēng良liáng有yǒu辞cí。

骨gǔ肉ròu同tóng天tiān伦lún,僮tóng仆pū缘yuán食shí来lái。

如rú何hé长zhǎng年nián中zhōng,万wàn事shì付fù酒jiǔ杯bēi。

脱tuō身shēn得dé一yī饱bǎo,激jī烈liè陈chén歌gē诗shī。

不bù如rú鲁lǔ侯hóu仁rén,借jiè贷dài英yīng雄xióng材cái,嗟jiē余yú亦yì有yǒu作zuò,欲yù向xiàng谁shuí同tóng贻yí。

今朝胡不乐,取书一哦之。

饥穷古不免,陶生良有辞。

骨肉同天伦,僮仆缘食来。

如何长年中,万事付酒杯。

脱身得一饱,激烈陈歌诗。

不如鲁侯仁,借贷英雄材,嗟余亦有作,欲向谁同贻。

今朝胡不樂,取書一哦之。

飢窮古不免,陶生良有辭。

骨肉同天倫,僮僕緣食來。

如何長年中,萬事付酒杯。

脫身得一飽,激烈陳歌詩。

不如魯侯仁,借貸英雄材,嗟餘亦有作,欲向誰同貽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天为什么不快乐,取书一哦的。穷困古代不免,陶先生确实有辞。骨肉同天伦,僮仆因为吃来。怎么长年中,所有的事情交给酒杯。脱身得一饱,激烈陈诗。不如鲁侯仁,借贷英雄材料,啊我也有做,想向谁同留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天爲什麼不快樂,取書一哦的。窮困古代不免,陶先生確實有辭。骨肉同天倫,僮僕因爲喫來。怎麼長年中,所有的事情交給酒杯。脫身得一飽,激烈陳詩。不如魯侯仁,借貸英雄材料,啊我也有做,想向誰同留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人戴表元所作,表达了诗人对生活的感慨和对陶渊明的敬仰。'乞食'指的是向人求食,诗中诗人通过描述自己的生活境遇,表现了古代文人面临的饥贫困境。'陶生'指的是陶渊明,诗人以陶渊明自比,表达了自己在困境中对陶渊明辞官归隐的赞赏。'鲁侯'则是指鲁国的君主,诗人用鲁侯的仁义来比喻自己的理想。整首诗流露出诗人对现实的不满和对理想生活的向往。這首詩是宋代詩人戴表元所作,表達了詩人對生活的感慨和對陶淵明的敬仰。'乞食'指的是向人求食,詩中詩人通過描述自己的生活境遇,表現了古代文人面臨的飢貧困境。'陶生'指的是陶淵明,詩人以陶淵明自比,表達了自己在困境中對陶淵明辭官歸隱的讚賞。'魯侯'則是指魯國的君主,詩人用魯侯的仁義來比喻自己的理想。整首詩流露出詩人對現實的不滿和對理想生活的嚮往。

赏析

今天为什么不快乐,取书一哦的。穷困古代不免,陶先生确实有辞。骨肉同天伦,僮仆因为吃来。怎么长年中,所有的事情交给酒杯。脱身得一饱,激烈陈诗。不如鲁侯仁,借贷英雄材料,啊我也有做,想向谁同留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天爲什麼不快樂,取書一哦的。窮困古代不免,陶先生確實有辭。骨肉同天倫,僮僕因爲喫來。怎麼長年中,所有的事情交給酒杯。脫身得一飽,激烈陳詩。不如魯侯仁,借貸英雄材料,啊我也有做,想向誰同留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表