贵溪董教论回里 貴溪董教論回裏

guì xī dǒng jiào lùn huí lǐ

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

八bā月yuè暄xuān暄xuān似shì小xiǎo春chūn，鄞yín江jiāng归guī客kè楚chǔ江jiāng宾bīn。

梦mèng中zhōng鲈lú脍kuài紫zǐ莼chún菜cài，画huà裹guǒ苎zhù袍páo乌wū角jiǎo巾jīn。

不bù枉wǎng夸kuā张zhāng别bié风fēng土tǔ，有yǒu时shí吟yín啸xiào杂zá仙xiān真zhēn。

年nián高gāo官guān满mǎn身shēn轻qīng健jiàn，聊liáo复fù婆pó娑suō亦yì可kě人rén。

八月暄暄似小春，鄞江归客楚江宾。

梦中鲈脍紫莼菜，画裹苎袍乌角巾。

不枉夸张别风土，有时吟啸杂仙真。

年高官满身轻健，聊复婆娑亦可人。

八月暄暄似小春，鄞江歸客楚江賓。

夢中鱸膾紫蓴菜，畫裹苧袍烏角巾。

不枉誇張別風土，有時吟嘯雜仙真。

年高官滿身輕健，聊復婆娑亦可人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八月暄暄似小春天，鄞江回客楚江宾。梦中鲈鱼脍紫莼蔬菜，画着麻布袍乌角巾。不歪曲夸张独特风土，有时吟啸杂神仙。年高官满身轻健康，我不再婆娑也可以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月暄暄似小春天，鄞江回客楚江賓。夢中鱸魚膾紫蓴蔬菜，畫着麻布袍烏角巾。不歪曲誇張獨特風土，有時吟嘯雜神仙。年高官滿身輕健康，我不再婆娑也可以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暄暄：温暖。鄞江：指鄞江水。归客：指从外地归来的人。楚江宾：指楚江的客人。鲈脍：指美味的鱼脍。紫莼菜：一种蔬菜。苎袍：用苎麻制成的衣服。乌角巾：黑色的角巾，古代士人的冠饰。夸张：夸大。风土：指一个地方的风俗习惯。吟啸：吟咏高歌。仙真：仙人。年高官满：年纪大且官职高。身轻健：身体轻盈健康。婆娑：舞姿优美。暄暄：溫暖。鄞江：指鄞江水。歸客：指從外地歸來的人。楚江賓：指楚江的客人。鱸膾：指美味的魚膾。紫蓴菜：一種蔬菜。苧袍：用苧麻製成的衣服。烏角巾：黑色的角巾，古代士人的冠飾。誇張：誇大。風土：指一個地方的風俗習慣。吟嘯：吟詠高歌。仙真：仙人。年高官滿：年紀大且官職高。身輕健：身體輕盈健康。婆娑：舞姿優美。

赏析

八月暄暄似小春天，鄞江回客楚江宾。梦中鲈鱼脍紫莼蔬菜，画着麻布袍乌角巾。不歪曲夸张独特风土，有时吟啸杂神仙。年高官满身轻健康，我不再婆娑也可以人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月暄暄似小春天，鄞江回客楚江賓。夢中鱸魚膾紫蓴蔬菜，畫着麻布袍烏角巾。不歪曲誇張獨特風土，有時吟嘯雜神仙。年高官滿身輕健康，我不再婆娑也可以人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表