风雨行湖山村風雨行湖山村

fēng yǔ xíng hú shān cūn

dài biǎo yuán · sòng

风fēng雨yǔ湖hú山shān暮mù，屠tú村cūn又yòu鲍bào村cūn。

鸟niǎo巡xún渔yú退tuì艇tǐng，犬quǎn认rèn猎liè归guī门mén。

天tiān作zuò蛮mán云yún暗àn，溪xī凭píng剡shàn涨zhǎng喧xuān。

十shí年nián灯dēng火huǒ伴bàn，草cǎo次cì共gòng鱼yú餐cān。

风雨湖山暮，屠村又鲍村。

鸟巡渔退艇，犬认猎归门。

天作蛮云暗，溪凭剡涨喧。

十年灯火伴，草次共鱼餐。

風雨湖山暮，屠村又鮑村。

鳥巡漁退艇，犬認獵歸門。

天作蠻雲暗，溪憑剡漲喧。

十年燈火伴，草次共魚餐。

译文

风雨湖山晚，屠村又鲍村。鸟巡渔退艇，狗认打猎回来门。天生蛮说黑暗，溪凭剡上涨喧闹。十年灯火伴，在第一起鱼餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨湖山晚，屠村又鮑村。鳥巡漁退艇，狗認打獵回來門。天生蠻說黑暗，溪憑剡上漲喧鬧。十年燈火伴，在第一起魚餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

屠村：指渔村。鲍村：指猎村。蛮云：形容天空阴沉的云。剡涨：指溪水涨潮。灯火伴：指夜晚的灯光陪伴。草次：指在草地上。鱼餐：指以鱼为食。屠村：指漁村。鮑村：指獵村。蠻雲：形容天空陰沉的雲。剡漲：指溪水漲潮。燈火伴：指夜晚的燈光陪伴。草次：指在草地上。魚餐：指以魚爲食。