读福建谦廉访辅大使遗事 讀福建謙廉訪輔大使遺事
臬官难称是闽中,遗爱堂堂得比公。
姓字丹青太史笔,岁时笾豆素王宫,一生姜桂那时辣,百死江湖必向东。
从古仁贤有家世,名郎台阁已生风。
臬官難稱是閩中,遺愛堂堂得比公。
姓字丹青太史筆,歲時籩豆素王宮,一生薑桂那時辣,百死江湖必向東。
從古仁賢有家世,名郎臺閣已生風。
分享
译文
臬官难称是福建,给爱堂堂得比公。姓名丹青太史笔,一年四季篷豆素王宫,一生姜桂那时候辣,百死江湖一定向东。从古代仁人贤士有世家,名称既然是郎台阁已生风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臬官難稱是福建,給愛堂堂得比公。姓名丹青太史筆,一年四季篷豆素王宮,一生薑桂那時候辣,百死江湖一定向東。從古代仁人賢士有世家,名稱既然是郎臺閣已生風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
臬官:古代地方行政长官。闽中:指福建地区。遗爱堂:纪念有德政的地方官员的殿堂。丹青:古代绘画的代称。太史笔:指史书的记载。岁时:每年。笾豆:古代祭祀时使用的器物。素王宫:指清静无为的圣王之宫。姜桂:比喻人的性格刚烈。江湖:比喻险恶的社会环境。仁贤:仁德有才的人。家世:家族世代。名郎:有名声的年轻人。台阁:指朝廷的高级官职。生风:形容有威望,能影响他人。臬官:古代地方行政長官。閩中:指福建地區。遺愛堂:紀念有德政的地方官員的殿堂。丹青:古代繪畫的代稱。太史筆:指史書的記載。歲時:每年。籩豆:古代祭祀時使用的器物。素王宮:指清靜無爲的聖王之宮。薑桂:比喻人的性格剛烈。江湖:比喻險惡的社會環境。仁賢:仁德有才的人。家世:家族世代。名郎:有名聲的年輕人。臺閣:指朝廷的高級官職。生風:形容有威望,能影響他人。
赏析
臬官难称是福建,给爱堂堂得比公。姓名丹青太史笔,一年四季篷豆素王宫,一生姜桂那时候辣,百死江湖一定向东。从古代仁人贤士有世家,名称既然是郎台阁已生风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臬官難稱是福建,給愛堂堂得比公。姓名丹青太史筆,一年四季篷豆素王宮,一生薑桂那時候辣,百死江湖一定向東。從古代仁人賢士有世家,名稱既然是郎臺閣已生風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考