东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日 東陽方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日
营营寄巢蜂,白书争空花。
跋跋缘壁虫,喧飞乱如麻。
譬如恶俗士,便不挥鞭挝。
桐君何处来,隔壁闻瓠巴。
營營寄巢蜂,白書爭空花。
跋跋緣壁蟲,喧飛亂如麻。
譬如惡俗士,便不揮鞭撾。
桐君何處來,隔壁聞瓠巴。
分享
译文
营寄巢蜂,报告书争夺空中花。跋跋缘壁虫,在飞乱如麻。就像讨厌庸俗的人,就不挥鞭子打。桐君什么地方来,隔壁听到葫芦巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考營寄巢蜂,報告書爭奪空中花。跋跋緣壁蟲,在飛亂如麻。就像討厭庸俗的人,就不揮鞭子打。桐君什麼地方來,隔壁聽到葫蘆巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
营营:忙碌的样子;寄巢蜂:指蜜蜂忙碌地筑巢;白书:白色的书信,这里指蜜蜂的嗡嗡声;空花:指没有花实的花;跋跋:虫子爬行的样子;缘壁虫:指沿着墙壁爬行的虫子;喧飞:喧闹地飞舞;乱如麻:形容非常混乱;恶俗士:指品行恶劣的俗人;挥鞭挝:挥动鞭子打;桐君:传说中的仙人;何处来:从哪里来;隔壁:隔壁的人;闻瓠巴:听到隔壁的人在说话。營營:忙碌的樣子;寄巢蜂:指蜜蜂忙碌地築巢;白書:白色的書信,這裏指蜜蜂的嗡嗡聲;空花:指沒有花實的花;跋跋:蟲子爬行的樣子;緣壁蟲:指沿着牆壁爬行的蟲子;喧飛:喧鬧地飛舞;亂如麻:形容非常混亂;惡俗士:指品行惡劣的俗人;揮鞭撾:揮動鞭子打;桐君:傳說中的仙人;何處來:從哪裏來;隔壁:隔壁的人;聞瓠巴:聽到隔壁的人在說話。
赏析
营寄巢蜂,报告书争夺空中花。跋跋缘壁虫,在飞乱如麻。就像讨厌庸俗的人,就不挥鞭子打。桐君什么地方来,隔壁听到葫芦巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考營寄巢蜂,報告書爭奪空中花。跋跋緣壁蟲,在飛亂如麻。就像討厭庸俗的人,就不揮鞭子打。桐君什麼地方來,隔壁聽到葫蘆巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考