东门行二首 東門行二首

dōng mén xíng èr shǒu

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng颠diān狂kuáng卷juǎn地dì起qǐ，吹chuī动dòng江jiāng城chéng寒hán劫jié灰huī。

江jiāng城chéng千qiān家jiā丹dān碧bì窟kū。

过guò眼yǎn不bù复fù余yú楼lóu台tái。

九jiǔ辀zhōu烛zhú龙lóng竟jìng为wèi尔ěr，六liù尺chǐ海hǎi鸱chī安ān在zài哉zāi。

平píng原yuán无wú人rén金jīn谷gǔ散sàn，惆chóu怅chàng东dōng门mén归guī去qù来lái。

春风颠狂卷地起，吹动江城寒劫灰。

江城千家丹碧窟。

过眼不复余楼台。

九辀烛龙竟为尔，六尺海鸱安在哉。

平原无人金谷散，惆怅东门归去来。

春風顛狂卷地起，吹動江城寒劫灰。

江城千家丹碧窟。

過眼不復餘樓臺。

九輈燭龍竟爲爾，六尺海鴟安在哉。

平原無人金谷散，惆悵東門歸去來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风颠狂卷地站起来，吹动江城寒劫灰。江城千家丹碧洞。经过眼不再多楼台。九轴烛龙始终为你，六尺海鸥在哪里呢。平原没有人金谷散，惆怅东门回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風顛狂卷地站起來，吹動江城寒劫灰。江城千家丹碧洞。經過眼不再多樓臺。九軸燭龍始終爲你，六尺海鷗在哪裏呢。平原沒有人金谷散，惆悵東門回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春风肆虐的景象，以及由此引发的江城变化。‘丹碧窟’指华丽的住宅，‘九辀烛龙’和‘六尺海鸱’均为神话中的神兽，此处用以夸张春风的威力。‘金谷散’指富贵不再，‘惆怅东门归去来’表达了诗人对世事变迁的感慨。這首詩描繪了春風肆虐的景象，以及由此引發的江城變化。‘丹碧窟’指華麗的住宅，‘九輈燭龍’和‘六尺海鴟’均爲神話中的神獸，此處用以誇張春風的威力。‘金谷散’指富貴不再，‘惆悵東門歸去來’表達了詩人對世事變遷的感慨。

赏析

春风颠狂卷地站起来，吹动江城寒劫灰。江城千家丹碧洞。经过眼不再多楼台。九轴烛龙始终为你，六尺海鸥在哪里呢。平原没有人金谷散，惆怅东门回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風顛狂卷地站起來，吹動江城寒劫灰。江城千家丹碧洞。經過眼不再多樓臺。九軸燭龍始終爲你，六尺海鷗在哪裏呢。平原沒有人金谷散，惆悵東門回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表