东离湖州泊南浔 東離湖州泊南潯

dōng lí hú zhōu pō nán xún

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

张zhāng帆fān出chū东dōng郭guō，沽gū酒jiǔ问wèn南nán浔xún。

画huà屋wū芦lú花huā净jìng，红hóng桥qiáo柳liǔ树shù深shēn。

鱼yú艘sōu寒hán满mǎn港gǎng，橘jú市shì书shū成chéng林lín。

吾wú道dào真zhēn迂yū阔kuò，浮fú家jiā尚shàng越yuè吟yín。

张帆出东郭，沽酒问南浔。

画屋芦花净，红桥柳树深。

鱼艘寒满港，橘市书成林。

吾道真迂阔，浮家尚越吟。

張帆出東郭，沽酒問南潯。

畫屋蘆花淨，紅橋柳樹深。

魚艘寒滿港，橘市書成林。

吾道真迂闊，浮家尚越吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张帆出东，买酒问南浔。画屋芦花净，红桥柳树深。鱼船寒满港，橘子市信成林。我真道不切实际，在家还越吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張帆出東，買酒問南潯。畫屋蘆花淨，紅橋柳樹深。魚船寒滿港，橘子市信成林。我真道不切實際，在家還越吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东郭：城东门外；南浔：地名；沽酒：买酒；画屋：彩绘的房屋；芦花：芦苇花；红桥：红色的桥梁；柳树：柳树；鱼艘：渔船；寒满港：港中寒冷；橘市：橘子市场；书成林：书籍堆积如林；迂阔：迂回广阔；浮家：漂泊不定的人家；越吟：越地（今浙江一带）的吟咏。東郭：城東門外；南潯：地名；沽酒：買酒；畫屋：彩繪的房屋；蘆花：蘆葦花；紅橋：紅色的橋樑；柳樹：柳樹；魚艘：漁船；寒滿港：港中寒冷；橘市：橘子市場；書成林：書籍堆積如林；迂闊：迂迴廣闊；浮家：漂泊不定的人家；越吟：越地（今浙江一帶）的吟詠。

赏析

张帆出东，买酒问南浔。画屋芦花净，红桥柳树深。鱼船寒满港，橘子市信成林。我真道不切实际，在家还越吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張帆出東，買酒問南潯。畫屋蘆花淨，紅橋柳樹深。魚船寒滿港，橘子市信成林。我真道不切實際，在家還越吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表