丁亥岁除前二日书事 丁亥歲除前二日書事
索索寒搜客,沉沉雨洗年。
残林生猎迹,归鸟避窑烟。
节物杯浆外,溪山鬓影前。
行藏都未定,笔砚底能捐。
索索寒搜客,沉沉雨洗年。
殘林生獵跡,歸鳥避窯煙。
節物杯漿外,溪山鬢影前。
行藏都未定,筆硯底能捐。
分享
译文
索索寒搜客,沉沉雨洗年。残林生阅读过程,归鸟避窑烟。节物杯水外,溪山鬓影前。行动都还未确定,笔砚底能捐献。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考索索寒搜客,沉沉雨洗年。殘林生閱讀過程,歸鳥避窯煙。節物杯水外,溪山鬢影前。行動都還未確定,筆硯底能捐獻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
索索:形容寒冷。寒搜客:形容寒冷的天气使人感到寒冷。沉沉:形容雨势大。洗年:洗去旧年。残林:残破的树林。猎迹:猎人留下的痕迹。归鸟:归巢的鸟。窑烟:窑炉冒出的烟。节物:季节变化。杯浆:酒杯中的酒。溪山:山溪。鬓影:鬓发在山溪中的倒影。行藏:行踪。笔砚:书写用的笔和砚台。底能捐:怎么能够舍弃。索索:形容寒冷。寒搜客:形容寒冷的天氣使人感到寒冷。沉沉:形容雨勢大。洗年:洗去舊年。殘林:殘破的樹林。獵跡:獵人留下的痕跡。歸鳥:歸巢的鳥。窯煙:窯爐冒出的煙。節物:季節變化。杯漿:酒杯中的酒。溪山:山溪。鬢影:鬢髮在山溪中的倒影。行藏:行蹤。筆硯:書寫用的筆和硯臺。底能捐:怎麼能夠捨棄。
赏析
索索寒搜客,沉沉雨洗年。残林生阅读过程,归鸟避窑烟。节物杯水外,溪山鬓影前。行动都还未确定,笔砚底能捐献。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考索索寒搜客,沉沉雨洗年。殘林生閱讀過程,歸鳥避窯煙。節物杯水外,溪山鬢影前。行動都還未確定,筆硯底能捐獻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考