道桐川谷访梅右司不知其处 道桐川穀訪梅右司不知其處

dào tóng chuān gǔ fǎng méi yòu sī bù zhī qí chù

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

桐tóng川chuān潇xiāo洒sǎ处chù，面miàn面miàn碧bì芙fú蓉róng。

峻jùn塔tǎ当dāng关guān独dú，清qīng溪xī抱bào郭guō重zhòng。

市shì多duō吴wú客kè语yǔ，祠cí有yǒu汉hàn时shí封fēng。

欲yù觅mì梅méi仙xiān去qù，知zhī藏cáng第dì几jǐ峰fēng。

桐川潇洒处，面面碧芙蓉。

峻塔当关独，清溪抱郭重。

市多吴客语，祠有汉时封。

欲觅梅仙去，知藏第几峰。

桐川瀟灑處，面面碧芙蓉。

峻塔當關獨，清溪抱郭重。

市多吳客語，祠有漢時封。

欲覓梅仙去，知藏第幾峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐川潇洒处，面面碧芙蓉。峻塔在关只有，清溪抱着郭重。市多呈客语，祭祀有汉时封。想找梅仙去，知道藏第几座山峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐川瀟灑處，面面碧芙蓉。峻塔在關只有，清溪抱着郭重。市多呈客語，祭祀有漢時封。想找梅仙去，知道藏第幾座山峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐川：地名，指桐川谷。潇洒：清幽自在。碧芙蓉：比喻美丽的景色。峻塔：高耸的佛塔。清溪：清澈的溪流。抱郭重：围绕城郭。吴客：来自吴地的客人。祠：庙宇。汉时封：汉朝时期建立的封号。梅仙：指梅花仙子。第几峰：指梅花生长的山峰。桐川：地名，指桐川穀。瀟灑：清幽自在。碧芙蓉：比喻美麗的景色。峻塔：高聳的佛塔。清溪：清澈的溪流。抱郭重：圍繞城郭。吳客：來自吳地的客人。祠：廟宇。漢時封：漢朝時期建立的封號。梅仙：指梅花仙子。第幾峯：指梅花生長的山峯。

赏析

桐川潇洒处，面面碧芙蓉。峻塔在关只有，清溪抱着郭重。市多呈客语，祭祀有汉时封。想找梅仙去，知道藏第几座山峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐川瀟灑處，面面碧芙蓉。峻塔在關只有，清溪抱着郭重。市多呈客語，祭祀有漢時封。想找梅仙去，知道藏第幾座山峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表