次韵答盐官傅秀才 次韻答鹽官傅秀才
欲有队于阱，千金身陡沉，争名急饥渴，对面九关深。
谁知海城畔，山水发清音，蟾蜍泄喜愠，遽除阅晴阴。
意到得所指，不作寒鸢吟。
斯人定不恶，我辈许同襟。
去去复去去，白鸥未遐心。
欲有隊於阱，千金身陡沉，爭名急飢渴，對面九關深。
誰知海城畔，山水發清音，蟾蜍泄喜慍，遽除閱晴陰。
意到得所指，不作寒鳶吟。
斯人定不惡，我輩許同襟。
去去復去去，白鷗未遐心。
分享
译文
要有队在陷阱，千金身陡沉，争名急饥渴，面对九关深。谁知海城畔，山水发清音，蟾蜍发泄喜怒哀乐，立即除查看天气阴。意到所指，不作寒老鹰吟。这人定不坏，我们同意同衣襟。去走了又走去，白鸥不远心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要有隊在陷阱，千金身陡沉，爭名急飢渴，面對九關深。誰知海城畔，山水發清音，蟾蜍發泄喜怒哀樂，立即除查看天氣陰。意到所指，不作寒老鷹吟。這人定不壞，我們同意同衣襟。去走了又走去，白鷗不遠心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中'阱'指陷阱，'队'指进入，'千金身'比喻宝贵生命，'争名'指追求名利，'九关'指重重难关，'海城'指盐官，'蟾蜍'比喻人的喜怒变化，'泄'指表达，'得所指'指找到了方向，'寒鸢'指寒鹰，'斯人'指傅秀才，'我辈'指作者自己，'许同襟'指愿意结交，'去去复去去'表示频繁离去，'白鸥'比喻淡泊名利，'遐心'指远大的志向。詩中'阱'指陷阱，'隊'指進入，'千金身'比喻寶貴生命，'爭名'指追求名利，'九關'指重重難關，'海城'指鹽官，'蟾蜍'比喻人的喜怒變化，'泄'指表達，'得所指'指找到了方向，'寒鳶'指寒鷹，'斯人'指傅秀才，'我輩'指作者自己，'許同襟'指願意結交，'去去復去去'表示頻繁離去，'白鷗'比喻淡泊名利，'遐心'指遠大的志向。
赏析
要有队在陷阱，千金身陡沉，争名急饥渴，面对九关深。谁知海城畔，山水发清音，蟾蜍发泄喜怒哀乐，立即除查看天气阴。意到所指，不作寒老鹰吟。这人定不坏，我们同意同衣襟。去走了又走去，白鸥不远心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要有隊在陷阱，千金身陡沉，爭名急飢渴，面對九關深。誰知海城畔，山水發清音，蟾蜍發泄喜怒哀樂，立即除查看天氣陰。意到所指，不作寒老鷹吟。這人定不壞，我們同意同衣襟。去走了又走去，白鷗不遠心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考