次韵答邻友况六首 次韻答鄰友況六首

cì yùn dá lín yǒu kuàng liù shǒu

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

舍shě南nán舍shě北běi种zhǒng田tián郎láng，唱chàng得dé田tián歌gē曲qū曲qū长zhǎng。

莫mò学xué傍bàng村cūn游yóu侠xiá辈bèi，茜qiàn红hóng抹mǒ额é臂bì擎qíng苍cāng。

舍南舍北种田郎，唱得田歌曲曲长。

莫学傍村游侠辈，茜红抹额臂擎苍。

舍南舍北種田郎，唱得田歌曲曲長。

莫學傍村遊俠輩，茜紅抹額臂擎蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除了南舍北种田郎，唱得田歌曲曲折折长。莫学傍村游侠们，茜红包扎手臂擎苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了南舍北種田郎，唱得田歌曲曲折折長。莫學傍村遊俠們，茜紅包紮手臂擎蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了农村生活的景象。'舍南舍北种田郎'指的是田间劳作的农民，'唱得田歌曲曲长'描述了他们劳动时唱歌的情景。'莫学傍村游侠辈'是劝诫人们不要模仿村里的游侠，'茜红抹额臂擎苍'则形象地描绘了游侠的装束，茜红指的是红色的布料，抹额是系在额前的装饰，臂擎苍则是形容臂力强健。這首詩描繪了農村生活的景象。'舍南舍北種田郎'指的是田間勞作的農民，'唱得田歌曲曲長'描述了他們勞動時唱歌的情景。'莫學傍村遊俠輩'是勸誡人們不要模仿村裏的遊俠，'茜紅抹額臂擎蒼'則形象地描繪了遊俠的裝束，茜紅指的是紅色的布料，抹額是系在額前的裝飾，臂擎蒼則是形容臂力強健。

赏析

除了南舍北种田郎，唱得田歌曲曲折折长。莫学傍村游侠们，茜红包扎手臂擎苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了南舍北種田郎，唱得田歌曲曲折折長。莫學傍村遊俠們，茜紅包紮手臂擎蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表