次韵答贵白 次韻答貴白

cì yùn dá guì bái

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

斗dòu粟sù千qiān钱qián不bù易yì酬chóu，海hǎi风fēng吹chuī断duàn寄jì诗shī邮yóu。

谁shuí家jiā盛shèng设shè蟹xiè黄huáng饼bǐng，有yǒu客kè翻fān披pī狐hú白bái裘qiú。

春chūn树shù自zì随suí冬dōng树shù老lǎo，官guān河hé长zhǎng挟xié野yě河hé流liú。

隔gé生shēng兄xiōng弟dì何hé须xū说shuō，来lái作zuò城chéng南nán十shí日rì游yóu。

斗粟千钱不易酬，海风吹断寄诗邮。

谁家盛设蟹黄饼，有客翻披狐白裘。

春树自随冬树老，官河长挟野河流。

隔生兄弟何须说，来作城南十日游。

鬥粟千錢不易酬，海風吹斷寄詩郵。

誰家盛設蟹黃餅，有客翻披狐白裘。

春樹自隨冬樹老，官河長挾野河流。

隔生兄弟何須說，來作城南十日遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斗粟一千钱不容易实现，海风吹断邮寄诗。谁家盛设蟹黄饼，有客人翻穿白狐裘。春天树从随冬树老，运河长着野河漂流。隔生兄弟什么必须说，来作城南十日游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥粟一千錢不容易實現，海風吹斷郵寄詩。誰家盛設蟹黃餅，有客人翻穿白狐裘。春天樹從隨冬樹老，運河長着野河漂流。隔生兄弟什麼必須說，來作城南十日遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斗粟千钱不易酬：一斗米价值千金，比喻酬谢不易。海风吹断寄诗邮：比喻书信难以送达。蟹黄饼：一种以蟹黄为馅的饼。狐白裘：用狐狸腋下白毛制成的皮衣，象征富贵。春树自随冬树老，官河长挟野河流：比喻时光流转，人事变迁。隔生兄弟何须说：指即使远隔千里，兄弟之间也应相互关心。城南十日游：指到城南游玩十天。鬥粟千錢不易酬：一斗米價值千金，比喻酬謝不易。海風吹斷寄詩郵：比喻書信難以送達。蟹黃餅：一種以蟹黃爲餡的餅。狐白裘：用狐狸腋下白毛製成的皮衣，象徵富貴。春樹自隨冬樹老，官河長挾野河流：比喻時光流轉，人事變遷。隔生兄弟何須說：指即使遠隔千里，兄弟之間也應相互關心。城南十日遊：指到城南遊玩十天。

赏析

斗粟一千钱不容易实现，海风吹断邮寄诗。谁家盛设蟹黄饼，有客人翻穿白狐裘。春天树从随冬树老，运河长着野河漂流。隔生兄弟什么必须说，来作城南十日游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥粟一千錢不容易實現，海風吹斷郵寄詩。誰家盛設蟹黃餅，有客人翻穿白狐裘。春天樹從隨冬樹老，運河長着野河漂流。隔生兄弟什麼必須說，來作城南十日遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表