次韵答陈叔高 次韻答陳叔高

cì yùn dá chén shū gāo

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo种zhǒng青qīng蒲pú已yǐ满mǎn沟gōu，暮mù栽zāi黄huáng菊jú亦yì成chéng丘qiū。

不bù辞cí西xī日rì射shè牛niú背bèi，尚shàng胜shèng北běi风fēng吹chuī马mǎ头tóu。

新xīn雨yǔ客kè疏shū尘chén锁suǒ几jǐ，故gù山shān秋qiū淡dàn树shù藏cáng楼lóu。

艰jiān难nán终zhōng竟jìng乡xiāng情qíng耐nài，准zhǔn拟nǐ行xíng窝wō处chù处chù留liú。

早种青蒲已满沟，暮栽黄菊亦成丘。

不辞西日射牛背，尚胜北风吹马头。

新雨客疏尘锁几，故山秋淡树藏楼。

艰难终竟乡情耐，准拟行窝处处留。

早種青蒲已滿溝，暮栽黃菊亦成丘。

不辭西日射牛背，尚勝北風吹馬頭。

新雨客疏塵鎖幾，故山秋淡樹藏樓。

艱難終竟鄉情耐，準擬行窩處處留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种早青蒲已满沟，晚栽黄菊也成丘。不拒绝西方的太阳射牛背，还胜北风吹马头。新降客疏尘锁几乎，所以山秋淡树藏楼。艰难始终乡情耐，准拟行窝处处留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種早青蒲已滿溝，晚栽黃菊也成丘。不拒絕西方的太陽射牛背，還勝北風吹馬頭。新降客疏塵鎖幾乎，所以山秋淡樹藏樓。艱難始終鄉情耐，準擬行窩處處留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青蒲：一种水生植物。黄菊：一种菊科植物。西日：太阳从西边升起。北风：从北方吹来的风。客疏：客人稀少。尘锁几：尘埃覆盖家具。故山：故乡的山。秋淡：秋天景色清淡。艰难：形容生活或境遇困难。终竟：最终。准拟：打算。行窝：旅途中的住处。处处留：到处都留下。青蒲：一種水生植物。黃菊：一種菊科植物。西日：太陽從西邊升起。北風：從北方吹來的風。客疏：客人稀少。塵鎖幾：塵埃覆蓋傢俱。故山：故鄉的山。秋淡：秋天景色清淡。艱難：形容生活或境遇困難。終竟：最終。準擬：打算。行窩：旅途中的住處。處處留：到處都留下。

赏析

种早青蒲已满沟，晚栽黄菊也成丘。不拒绝西方的太阳射牛背，还胜北风吹马头。新降客疏尘锁几乎，所以山秋淡树藏楼。艰难始终乡情耐，准拟行窝处处留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種早青蒲已滿溝，晚栽黃菊也成丘。不拒絕西方的太陽射牛背，還勝北風吹馬頭。新降客疏塵鎖幾乎，所以山秋淡樹藏樓。艱難始終鄉情耐，準擬行窩處處留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表