褚叔豪赴山阴和靖祠长 褚叔豪赴山陰和靖祠長
此老真迂阔,白头方出山。
一灯河洛后,千础剡湖间。
讲鼓惊云动,书船载月间。
可无容席地,容我了跻攀。
此老真迂闊,白頭方出山。
一燈河洛後,千礎剡湖間。
講鼓驚雲動,書船載月間。
可無容席地,容我了躋攀。
分享
译文
这老头真不切实际,白头发刚刚走出山。一盏灯河洛后,千础剡县湖之间。讲鼓惊云动,书船载月间。可不能着地,容我了攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這老頭真不切實際,白頭髮剛剛走出山。一盞燈河洛後,千礎剡縣湖之間。講鼓驚雲動,書船載月間。可不能着地,容我了攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迂阔:迂腐而豁达。河洛:指古代文化中心地区。千础:形容建筑高大。剡湖:指剡溪附近的湖泊。讲鼓:指讲经说法时敲击的鼓。书船:指载有书籍的船只。席地:指坐在地上。跻攀:攀登。迂闊:迂腐而豁達。河洛:指古代文化中心地區。千礎:形容建築高大。剡湖:指剡溪附近的湖泊。講鼓:指講經說法時敲擊的鼓。書船:指載有書籍的船隻。席地:指坐在地上。躋攀:攀登。
赏析
这老头真不切实际,白头发刚刚走出山。一盏灯河洛后,千础剡县湖之间。讲鼓惊云动,书船载月间。可不能着地,容我了攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這老頭真不切實際,白頭髮剛剛走出山。一盞燈河洛後,千礎剡縣湖之間。講鼓驚雲動,書船載月間。可不能着地,容我了攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考