陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问 陳無逸張仲實皆授徒城中相望遣悶小詩往問

chén wú yì zhāng zhòng shí jiē shòu tú chéng zhōng xiāng wàng qiǎn mèn xiǎo shī wǎng wèn

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

间jiān身shēn不bù用yòng苦kǔ咨zī嗟jiē，随suí分fēn风fēng流liú阅yuè岁suì华huá。

白bái日rì垂chuí帘lián同tóng卖mài卜bo，清qīng流liú岸àn帻zé胜shèng趋qū衙yá。

飞fēi书shū漆qī椠qiàn诗shī无wú草cǎo，夹jiā注zhù高gāo檠qíng眼yǎn未wèi花huā。

更gèng喜xǐ芳fāng邻lín连lián二èr妙miào，时shí时shí衿jīn佩pèi问wèn东dōng家jiā。

间身不用苦咨嗟，随分风流阅岁华。

白日垂帘同卖卜，清流岸帻胜趋衙。

飞书漆椠诗无草，夹注高檠眼未花。

更喜芳邻连二妙，时时衿佩问东家。

間身不用苦諮嗟，隨分風流閱歲華。

白日垂簾同賣卜，清流岸幘勝趨衙。

飛書漆槧詩無草，夾註高檠眼未花。

更喜芳鄰連二妙，時時衿佩問東家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

间自己不用痛苦叹息，随着分风流过一年花。白日垂帘同卜卦，清澈的溪流东岸帧胜利走向衙门。飞书漆椠诗没有草，在注入高矫正眼不花。更喜欢芳邻居连二妙，时时衿佩带问东家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考間自己不用痛苦嘆息，隨着分風流過一年花。白日垂簾同卜卦，清澈的溪流東岸幀勝利走向衙門。飛書漆槧詩沒有草，在注入高矯正眼不花。更喜歡芳鄰居連二妙，時時衿佩帶問東家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘两位学者陈无逸和张仲实教授徒弟的情景，表达了对他们学术风流的赞赏。'间身不用苦咨嗟'指他们不因外界纷扰而烦恼，'随分风流阅岁华'赞美他们随性自然地享受岁月。'白日垂帘同卖卜，清流岸帻胜趋衙'描绘了他们在闲暇时垂帘卜卦，享受清流之乐，胜过官场。'飞书漆椠诗无草，夹注高檠眼未花'称赞他们的书法和注解。'更喜芳邻连二妙，时时衿佩问东家'表达了对他们与邻居相互学习的赞赏。本詩通過描繪兩位學者陳無逸和張仲實教授徒弟的情景，表達了對他們學術風流的讚賞。'間身不用苦諮嗟'指他們不因外界紛擾而煩惱，'隨分風流閱歲華'讚美他們隨性自然地享受歲月。'白日垂簾同賣卜，清流岸幘勝趨衙'描繪了他們在閒暇時垂簾卜卦，享受清流之樂，勝過官場。'飛書漆槧詩無草，夾註高檠眼未花'稱讚他們的書法和註解。'更喜芳鄰連二妙，時時衿佩問東家'表達了對他們與鄰居相互學習的讚賞。

赏析

间自己不用痛苦叹息，随着分风流过一年花。白日垂帘同卜卦，清澈的溪流东岸帧胜利走向衙门。飞书漆椠诗没有草，在注入高矫正眼不花。更喜欢芳邻居连二妙，时时衿佩带问东家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考間自己不用痛苦嘆息，隨着分風流過一年花。白日垂簾同卜卦，清澈的溪流東岸幀勝利走向衙門。飛書漆槧詩沒有草，在注入高矯正眼不花。更喜歡芳鄰居連二妙，時時衿佩帶問東家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表