碧桃花歌为王丞作 碧桃花歌爲王丞作
君不见孔家藏书屋，屋坏犹闻起丝竹。
又不见郑家注书老，书带后来垂作草。
如今王家万卷文字林，桃花一树春沈沈。
花成一劳主人种，花落更同山客吟。
从来春花重萼不缀实。
此花可玩实可食。
我拟天公出奇物，来寿主人并饷客。
春前待花花下狂，春后待实林下尝。
定知此桃不作寻常草木味，祗作旧时文字香。
王夫子，多酿酒。
春风亭馆何处无，天锡名花祗翁有。
从翁乞醉三万日，仍令醉后花从笔间出。
君不見孔家藏書屋，屋壞猶聞起絲竹。
又不見鄭家注書老，書帶後來垂作草。
如今王家萬卷文字林，桃花一樹春沈沈。
花成一勞主人種，花落更同山客吟。
從來春花重萼不綴實。
此花可玩實可食。
我擬天公出奇物，來壽主人並餉客。
春前待花花下狂，春後待實林下嘗。
定知此桃不作尋常草木味，祗作舊時文字香。
王夫子，多釀酒。
春風亭館何處無，天錫名花祗翁有。
從翁乞醉三萬日，仍令醉後花從筆間出。
分享
译文
君不见孔家藏书屋，屋顶坏了还是听起音乐。又不见郑家注书老，书带后来垂起草。如今王家万卷文字林，桃花一树春沉沉。花成一种使主人，花落还同山客吟。从明年春天花重萼不写真实。这种花可以玩还可以吃。我拟天公出奇物，来寿主人一起招待客人。春前等待花下狂，春后等待实际林下曾经。一定知道这桃子不作一般草木味，只做一些文字香。夫人儿子，很多酿酒。春风亭馆哪里没有，张天锡名花抵家有。从老人请求醉三万天，仍叫醉后花从笔问世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見孔家藏書屋，屋頂壞了還是聽起音樂。又不見鄭家注書老，書帶後來垂起草。如今王家萬卷文字林，桃花一樹春沉沉。花成一種使主人，花落還同山客吟。從明年春天花重萼不寫真實。這種花可以玩還可以喫。我擬天公出奇物，來壽主人一起招待客人。春前等待花下狂，春後等待實際林下曾經。一定知道這桃子不作一般草木味，只做一些文字香。夫人兒子，很多釀酒。春風亭館哪裏沒有，張天錫名花抵家有。從老人請求醉三萬天，仍叫醉後花從筆問世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以王丞的藏书屋和桃花为背景，表达了诗人对文字和文化的珍视。诗中‘孔家藏书屋’和‘郑家注书老’分别代表了古代的学术传承和注疏工作，‘王家万卷文字林’则是对王丞藏书之多的赞美。‘花成一劳主人种，花落更同山客吟’反映了诗人对桃花的喜爱，以及桃花与自然和文化的联系。‘此花可玩实可食’说明桃花不仅有观赏价值，还有实用价值。诗人通过‘天公出奇物’的比喻，表达了对王丞的祝福，希望他能长寿并创作出更多佳作。‘从翁乞醉三万日’则是诗人对王丞的敬仰和期望。此詩以王丞的藏書屋和桃花爲背景，表達了詩人對文字和文化的珍視。詩中‘孔家藏書屋’和‘鄭家注書老’分別代表了古代的學術傳承和註疏工作，‘王家萬卷文字林’則是對王丞藏書之多的讚美。‘花成一勞主人種，花落更同山客吟’反映了詩人對桃花的喜愛，以及桃花與自然和文化的聯繫。‘此花可玩實可食’說明桃花不僅有觀賞價值，還有實用價值。詩人通過‘天公出奇物’的比喻，表達了對王丞的祝福，希望他能長壽並創作出更多佳作。‘從翁乞醉三萬日’則是詩人對王丞的敬仰和期望。
赏析
君不见孔家藏书屋，屋顶坏了还是听起音乐。又不见郑家注书老，书带后来垂起草。如今王家万卷文字林，桃花一树春沉沉。花成一种使主人，花落还同山客吟。从明年春天花重萼不写真实。这种花可以玩还可以吃。我拟天公出奇物，来寿主人一起招待客人。春前等待花下狂，春后等待实际林下曾经。一定知道这桃子不作一般草木味，只做一些文字香。夫人儿子，很多酿酒。春风亭馆哪里没有，张天锡名花抵家有。从老人请求醉三万天，仍叫醉后花从笔问世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見孔家藏書屋，屋頂壞了還是聽起音樂。又不見鄭家注書老，書帶後來垂起草。如今王家萬卷文字林，桃花一樹春沉沉。花成一種使主人，花落還同山客吟。從明年春天花重萼不寫真實。這種花可以玩還可以喫。我擬天公出奇物，來壽主人一起招待客人。春前等待花下狂，春後等待實際林下曾經。一定知道這桃子不作一般草木味，只做一些文字香。夫人兒子，很多釀酒。春風亭館哪裏沒有，張天錫名花抵家有。從老人請求醉三萬天，仍叫醉後花從筆問世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考