宝山寺寒食次韵和阆翁 寶山寺寒食次韻和閬翁

bǎo shān sì hán shí cì yùn hé láng wēng

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

缘yuán阴yīn啼tí鸟niǎo春chūn将jiāng老lǎo，古gǔ寺sì垂chuí杨yáng日rì未wèi西xī。

客kè子zi欲yù归guī风fēng满mǎn袖xiù，桃táo花huā无wú语yǔ水shuǐ流liú溪xī。

有yǒu人rén蔬shū笋sǔn忘wàng饥jī渴kě，何hé处chù松sōng楸qiū杂zá笑xiào啼tí。

淮huái拟nǐ一yī时shí僧sēng榻tà畔pàn，诗shī翁wēng题tí后hòu更gèng谁shuí题tí。

缘阴啼鸟春将老，古寺垂杨日未西。

客子欲归风满袖，桃花无语水流溪。

有人蔬笋忘饥渴，何处松楸杂笑啼。

淮拟一时僧榻畔，诗翁题后更谁题。

緣陰啼鳥春將老，古寺垂楊日未西。

客子欲歸風滿袖，桃花無語水流溪。

有人蔬筍忘飢渴，何處松楸雜笑啼。

淮擬一時僧榻畔，詩翁題後更誰題。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿阴啼鸟春将老，古寺垂杨一日西。旅客想回到风满袖，桃花没有对水北流的溪水。有人蔬笋忘记饥渴，什么地方松楸杂笑和哭。淮拟一时僧床畔，诗翁题后再谁题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰啼鳥春將老，古寺垂楊一日西。旅客想回到風滿袖，桃花沒有對水北流的溪水。有人蔬筍忘記飢渴，什麼地方松楸雜笑和哭。淮擬一時僧牀畔，詩翁題後再誰題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缘阴：因树木阴蔽而显得昏暗。啼鸟：啼叫的鸟儿。春将老：春天快要过去。古寺：古老的寺庙。垂杨：垂柳。日未西：太阳还没有落山。客子：旅居他乡的人。风满袖：风穿过袖子，形容旅途艰辛。桃花无语：桃花静默无声。水流溪：溪水流淌。蔬笋忘饥渴：吃了蔬菜和竹笋忘记了饥饿和口渴。松楸：松树和楸树。杂笑啼：笑声和哭声交织。淮拟：打算。一时：片刻之间。僧榻：僧侣的床榻。诗翁：诗人。题后更谁题：写诗之后还有谁会再写。緣陰：因樹木陰蔽而顯得昏暗。啼鳥：啼叫的鳥兒。春將老：春天快要過去。古寺：古老的寺廟。垂楊：垂柳。日未西：太陽還沒有落山。客子：旅居他鄉的人。風滿袖：風穿過袖子，形容旅途艱辛。桃花無語：桃花靜默無聲。水流溪：溪水流淌。蔬筍忘飢渴：喫了蔬菜和竹筍忘記了飢餓和口渴。松楸：松樹和楸樹。雜笑啼：笑聲和哭聲交織。淮擬：打算。一時：片刻之間。僧榻：僧侶的牀榻。詩翁：詩人。題後更誰題：寫詩之後還有誰會再寫。

赏析

绿阴啼鸟春将老，古寺垂杨一日西。旅客想回到风满袖，桃花没有对水北流的溪水。有人蔬笋忘记饥渴，什么地方松楸杂笑和哭。淮拟一时僧床畔，诗翁题后再谁题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰啼鳥春將老，古寺垂楊一日西。旅客想回到風滿袖，桃花沒有對水北流的溪水。有人蔬筍忘記飢渴，什麼地方松楸雜笑和哭。淮擬一時僧牀畔，詩翁題後再誰題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表