自题画诗 其二 自題畫詩 其二
燔柴今已废，岳灵杳何托。
白云来洗崖，有额为谁斫。
涛声听松崩，响逐龙湫落。
燔柴今已廢，嶽靈杳何託。
白雲來洗崖，有額爲誰斫。
濤聲聽松崩，響逐龍湫落。
分享
译文
如今祭烧的柴火已经废弃，五岳神灵寄托在哪里。白云来洗涤山崖，有石碑是谁刻制的。涛声听起来松树崩裂，声音随着龙湫落下。如今祭燒的柴火已經廢棄，五嶽神靈寄託在哪裏。白雲來洗滌山崖，有石碑是誰刻制的。濤聲聽起來松樹崩裂，聲音隨着龍湫落下。
注释
燔柴：古代祭祀时烧的柴火。岳灵：五岳的神灵。杳：远。托：寄托。洗崖：洗涤山崖。额：石碑。斫：刻。松崩：松树崩裂。龙湫：龙潭。燔柴：古代祭祀時燒的柴火。嶽靈：五嶽的神靈。杳：遠。託：寄託。洗崖：洗滌山崖。額：石碑。斫：刻。松崩：松樹崩裂。龍湫：龍潭。
赏析
此诗以自然景观为背景，抒发了诗人对自然美景的赞美和对历史变迁的感慨。通过对燔柴废弃、岳灵无托、白云洗崖、石碑无人斫等景象的描绘，展现了诗人对自然与历史的深刻思考。此詩以自然景觀爲背景，抒發了詩人對自然美景的讚美和對歷史變遷的感慨。通過對燔柴廢棄、嶽靈無託、白雲洗崖、石碑無人斫等景象的描繪，展現了詩人對自然與歷史的深刻思考。