葺山中田庐 葺山中田廬
素襟不可易，性本爱丘山。
怀役不遑寐，躬耕非所叹。
敝庐何必广，虚室有馀闲。
岁月相从过，吾生梦寐间。
素襟不可易，性本愛丘山。
懷役不遑寐，躬耕非所嘆。
敝廬何必廣，虛室有餘閒。
歲月相從過，吾生夢寐間。
分享
译文
素洁的衣襟不可改变，本性就是喜爱山野。怀揣着劳役却无法入睡，亲自耕作并不感到叹息。简陋的房屋何必宽敞，空旷的房间还有闲暇。岁月随从过去，我的一生仿佛在梦中。素潔的衣襟不可改變，本性就是喜愛山野。懷揣着勞役卻無法入睡，親自耕作並不感到嘆息。簡陋的房屋何必寬敞，空曠的房間還有閒暇。歲月隨從過去，我的一生彷彿在夢中。
注释
素襟：素洁的衣襟，比喻人的本心。丘山：山野。怀役：怀揣着劳役，指心系劳作。躬耕：亲自耕作。敝庐：简陋的房屋。虚室：空旷的房间。素襟：素潔的衣襟，比喻人的本心。丘山：山野。懷役：懷揣着勞役，指心繫勞作。躬耕：親自耕作。敝廬：簡陋的房屋。虛室：空曠的房間。
赏析
此诗表达了诗人对山野生活的向往和热爱，以及对自然和简朴生活的赞美。诗中‘素襟不可易’一句，凸显了诗人内心的纯洁和对自然的热爱。‘敝庐何必广，虚室有馀闲’则反映了诗人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求。全诗语言朴实，意境深远，给人以宁静致远的感受。此詩表達了詩人對山野生活的嚮往和熱愛，以及對自然和簡樸生活的讚美。詩中‘素襟不可易’一句，凸顯了詩人內心的純潔和對自然的熱愛。‘敝廬何必廣，虛室有餘閒’則反映了詩人對物質生活的淡泊和對精神生活的追求。全詩語言樸實，意境深遠，給人以寧靜致遠的感受。