张进武善风鉴谓予豸骨日他早晚入台求诗赠之 張進武善風鑑謂予豸骨日他早晚入臺求詩贈之
瘦插秋山耸两肩,荒寥不直半文钱。
孤山放鹤林和靖,风雪骑驴孟浩然。
万事转头浑是梦,一身安分总由天。
烦君束起前途事,我欲沧江买钓船。
瘦插秋山聳兩肩,荒寥不直半文錢。
孤山放鶴林和靖,風雪騎驢孟浩然。
萬事轉頭渾是夢,一身安分總由天。
煩君束起前途事,我欲滄江買釣船。
分享
译文
瘦插秋山耸起两肩,荒寥不值半文钱。孤山放鹤林和靖,风雪骑着驴孟浩然。万事转过头浑是梦,一个人怎么分总由天。麻烦您把从前面事情,我想澜沧江买钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦插秋山聳起兩肩,荒寥不值半文錢。孤山放鶴林和靖,風雪騎着驢孟浩然。萬事轉過頭渾是夢,一個人怎麼分總由天。麻煩您把從前面事情,我想瀾滄江買釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以自嘲之笔,描绘了诗人崔与之的清高孤傲和隐逸情怀。‘瘦插秋山耸两肩’形容诗人清瘦的形象,‘荒寥不直半文钱’表达其生活清贫。‘孤山放鹤林和靖’、‘风雪骑驴孟浩然’以古人自比,表达对隐逸生活的向往。‘万事转头浑是梦’、‘一身安分总由天’反映诗人对世事无常的感慨和对命运的顺从。‘烦君束起前途事’、‘我欲沧江买钓船’则表达了诗人想要远离尘世,归隐山水的愿望。此詩以自嘲之筆,描繪了詩人崔與之的清高孤傲和隱逸情懷。‘瘦插秋山聳兩肩’形容詩人清瘦的形象,‘荒寥不直半文錢’表達其生活清貧。‘孤山放鶴林和靖’、‘風雪騎驢孟浩然’以古人自比,表達對隱逸生活的嚮往。‘萬事轉頭渾是夢’、‘一身安分總由天’反映詩人對世事無常的感慨和對命運的順從。‘煩君束起前途事’、‘我欲滄江買釣船’則表達了詩人想要遠離塵世,歸隱山水的願望。
赏析
瘦插秋山耸起两肩,荒寥不值半文钱。孤山放鹤林和靖,风雪骑着驴孟浩然。万事转过头浑是梦,一个人怎么分总由天。麻烦您把从前面事情,我想澜沧江买钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦插秋山聳起兩肩,荒寥不值半文錢。孤山放鶴林和靖,風雪騎着驢孟浩然。萬事轉過頭渾是夢,一個人怎麼分總由天。麻煩您把從前面事情,我想瀾滄江買釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考