送张无梦归天台 送張無夢歸天台
孤云须信少常期,未作祯祥又欲归。
霖雨祇宜滋大旱,山川终称养沈机。
夜寒放意文章险,春尽平心笋蕨肥。
若是蒲轮重到日,让辞牋表莫重飞。
孤雲須信少常期,未作禎祥又欲歸。
霖雨祇宜滋大旱,山川終稱養沈機。
夜寒放意文章險,春盡平心筍蕨肥。
若是蒲輪重到日,讓辭牋表莫重飛。
分享
译文
我说要相信少常期,未作吉祥又想回去。大雨只应该更大旱灾,山川始终称养沈机。夜寒放意文章险,春尽公平笋蕨菜肥。如果是蒲轮重到天,谦让牋表没有重飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說要相信少常期,未作吉祥又想回去。大雨只應該更大旱災,山川始終稱養沈機。夜寒放意文章險,春盡公平筍蕨菜肥。如果是蒲輪重到天,謙讓牋表沒有重飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤云须信少常期:相信孤云很少会停留。未作祯祥又欲归:没有成为吉祥的征兆却又想要回去。霖雨祇宜滋大旱:连绵的雨水只适合滋养大旱。山川终称养沈机:山川最终都能滋养深藏的生机。夜寒放意文章险:夜晚寒冷,放开心意,写出的文章险峻。春尽平心笋蕨肥:春天结束,心情平静,竹笋和蕨菜长得肥美。若是蒲轮重到日:如果再次乘坐蒲轮到来之时。让辞牋表莫重飞:请让我不要再次写下辞别的信表。孤雲須信少常期:相信孤雲很少會停留。未作禎祥又欲歸:沒有成爲吉祥的徵兆卻又想要回去。霖雨祇宜滋大旱:連綿的雨水只適合滋養大旱。山川終稱養沈機:山川最終都能滋養深藏的生機。夜寒放意文章險:夜晚寒冷,放開心意,寫出的文章險峻。春盡平心筍蕨肥:春天結束,心情平靜,竹筍和蕨菜長得肥美。若是蒲輪重到日:如果再次乘坐蒲輪到來之時。讓辭牋表莫重飛:請讓我不要再次寫下辭別的信表。
赏析
我说要相信少常期,未作吉祥又想回去。大雨只应该更大旱灾,山川始终称养沈机。夜寒放意文章险,春尽公平笋蕨菜肥。如果是蒲轮重到天,谦让牋表没有重飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說要相信少常期,未作吉祥又想回去。大雨只應該更大旱災,山川始終稱養沈機。夜寒放意文章險,春盡公平筍蕨菜肥。如果是蒲輪重到天,謙讓牋表沒有重飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考