浒墅舟中别相送诸子 滸墅舟中別相送諸子
溶溶月色漾河湄，晓起频将玉笛吹。
同上邮亭忘别绪，独行驿岸解相思。
白苹江冷人初去，黄叶声多酒不辞。
此路三千今日始，蓟门回首雪霜时。
溶溶月色漾河湄，曉起頻將玉笛吹。
同上郵亭忘別緒，獨行驛岸解相思。
白蘋江冷人初去，黃葉聲多酒不辭。
此路三千今日始，薊門回首雪霜時。
分享
译文
月色溶溶荡漾在河岸边，清晨起床频吹玉笛。在邮亭同往忘却离别之情，独自在驿站岸边缓解相思之苦。江上白苹凄冷人已离去，黄叶声声酒也不推辞。此路三千今天才开始，回首蓟门时已是雪霜时分。月色溶溶盪漾在河岸邊，清晨起牀頻吹玉笛。在郵亭同往忘卻離別之情，獨自在驛站岸邊緩解相思之苦。江上白蘋淒冷人已離去，黃葉聲聲酒也不推辭。此路三千今天才開始，回首薊門時已是雪霜時分。
注释
1. 溶溶：月光溶溶，形容月光柔和。2. 漾河湄：月光在河岸边荡漾。3. 玉笛：精美的笛子。4. 邮亭：古代的邮递站。5. 别绪：离别的愁绪。6. 驿岸：驿站岸边。7. 白苹：一种水生植物。8. 黄叶：秋天的落叶。9. 此路：指前行的路。10. 蓟门：古代边塞的关口。1. 溶溶：月光溶溶，形容月光柔和。2. 漾河湄：月光在河岸邊盪漾。3. 玉笛：精美的笛子。4. 郵亭：古代的郵遞站。5. 別緒：離別的愁緒。6. 驛岸：驛站岸邊。7. 白蘋：一種水生植物。8. 黃葉：秋天的落葉。9. 此路：指前行的路。10. 薊門：古代邊塞的關口。
赏析
此诗以别离为主题，通过描绘月色、江水、黄叶等景物，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌意境深远，情感真挚。此詩以別離爲主題，通過描繪月色、江水、黃葉等景物，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了多種修辭手法，如比喻、擬人等，使得詩歌意境深遠，情感真摯。