西江月（寿词） 西江月（壽詞）

xī jiāng yuè shòu cí

崔敦礼 宋 崔敦禮 宋

cuī dūn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn日rì江jiāng南nán梅méi柳liǔ，春chūn风fēng堂táng上shàng笙shēng歌gē。

满mǎn斟zhēn醽líng醁lù笑xiào声shēng哗huā。

再zài拜bài千qiān年nián寿shòu嘏gǔ。

清qīng健jiàn非fēi缘yuán服fú玉yù，红hóng颜yán不bù是shì苍cāng霞xiá。

仙xiān姿zī福fú禄lù自zì无wú涯yá。

要yào看kàn沧cāng溟míng绿lǜ野yě。

暖日江南梅柳，春风堂上笙歌。

满斟醽醁笑声哗。

再拜千年寿嘏。

清健非缘服玉，红颜不是苍霞。

仙姿福禄自无涯。

要看沧溟绿野。

暖日江南梅柳，春風堂上笙歌。

滿斟醽醁笑聲譁。

再拜千年壽嘏。

清健非緣服玉，紅顏不是蒼霞。

仙姿福祿自無涯。

要看滄溟綠野。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖日江南梅柳，春风堂上笙歌。斟满馨香醁欢声笑语喧哗。再拜千年寿福。清健康不是因为服玉，红颜不是苍霞。仙姿福禄自然无涯。要看大海绿色田野。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日江南梅柳，春風堂上笙歌。斟滿馨香醁歡聲笑語喧譁。再拜千年壽福。清健康不是因爲服玉，紅顏不是蒼霞。仙姿福祿自然無涯。要看大海綠色田野。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅柳：指梅花和柳树，常用来比喻春天的景象。笙歌：古代的一种乐器和歌舞。醽醁：美酒。寿嘏：祝福长寿的吉祥话。玉：指服用玉或玉制品以求长寿。苍霞：比喻老年。仙姿：超凡脱俗的姿态。沧溟：大海。绿野：生机勃勃的田野。梅柳：指梅花和柳樹，常用來比喻春天的景象。笙歌：古代的一種樂器和歌舞。醽醁：美酒。壽嘏：祝福長壽的吉祥話。玉：指服用玉或玉製品以求長壽。蒼霞：比喻老年。仙姿：超凡脫俗的姿態。滄溟：大海。綠野：生機勃勃的田野。

赏析

暖日江南梅柳，春风堂上笙歌。斟满馨香醁欢声笑语喧哗。再拜千年寿福。清健康不是因为服玉，红颜不是苍霞。仙姿福禄自然无涯。要看大海绿色田野。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日江南梅柳，春風堂上笙歌。斟滿馨香醁歡聲笑語喧譁。再拜千年壽福。清健康不是因爲服玉，紅顏不是蒼霞。仙姿福祿自然無涯。要看大海綠色田野。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表