柳梢青(寿词) 柳梢青(壽詞)

liǔ shāo qīng shòu cí

崔敦礼 崔敦禮

cuī dūn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

jīngshìwénzhāngménzhàorénwàijiā

duōxièwēncúnxiāngzháixiāngēnnánshuō

jīncháozhù寿shòuzūnqiángòngbàizhūsūnxiàliè

dànyuàncóngjīnniánqiángshìniánshíjié

惊世文章,门户照人,外家衣钵。

多谢温存,相期宅相,此恩难说。

今朝祝寿樽前,共拜舞、诸孙下列。

但愿从今,一年强似,一年时节。

驚世文章,門戶照人,外家衣鉢。

多謝溫存,相期宅相,此恩難說。

今朝祝壽樽前,共拜舞、諸孫下列。

但願從今,一年強似,一年時節。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

震惊世界文章,门照人,外婆衣钵。感谢温保存,相期住宅相,这很难解释恩。现在朝祝寿樽前,一起拜舞、孙子们下列。但愿从现在,一年强相似,一年四季的节气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考震驚世界文章,門照人,外婆衣鉢。感謝溫保存,相期住宅相,這很難解釋恩。現在朝祝壽樽前,一起拜舞、孫子們下列。但願從現在,一年強相似,一年四季的節氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗是宋代崔敦礼所作的寿词,表达了对寿星的敬仰和祝福。‘惊世文章’形容寿星文采斐然,‘门户照人’比喻其家世显赫,‘外家衣钵’指其继承了家传的学问和技艺。‘多谢温存’表达了对他人关怀的感激,‘相期宅相’表示期待与寿星共度美好时光,‘此恩难说’强调这份恩情难以用言语表达。‘今朝祝寿樽前’描绘了祝寿的场景,‘共拜舞、诸孙下列’描述了家族欢聚一堂的盛况。‘但愿从今’以下是表达对未来美好生活的祝愿,希望每一年都比上一年更加美好。此詩是宋代崔敦禮所作的壽詞,表達了對壽星的敬仰和祝福。‘驚世文章’形容壽星文采斐然,‘門戶照人’比喻其家世顯赫,‘外家衣鉢’指其繼承了家傳的學問和技藝。‘多謝溫存’表達了對他人關懷的感激,‘相期宅相’表示期待與壽星共度美好時光,‘此恩難說’強調這份恩情難以用言語表達。‘今朝祝壽樽前’描繪了祝壽的場景,‘共拜舞、諸孫下列’描述了家族歡聚一堂的盛況。‘但願從今’以下是表達對未來美好生活的祝願,希望每一年都比上一年更加美好。

赏析

震惊世界文章,门照人,外婆衣钵。感谢温保存,相期住宅相,这很难解释恩。现在朝祝寿樽前,一起拜舞、孙子们下列。但愿从现在,一年强相似,一年四季的节气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考震驚世界文章,門照人,外婆衣鉢。感謝溫保存,相期住宅相,這很難解釋恩。現在朝祝壽樽前,一起拜舞、孫子們下列。但願從現在,一年強相似,一年四季的節氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表