狼山 狼山
日日怀归今得归,旧时风物未全非。
江边鸥鸟应相笑,底事尘埃满客衣。
日日懷歸今得歸,舊時風物未全非。
江邊鷗鳥應相笑,底事塵埃滿客衣。
分享
译文
天天想着回去现在得回去,旧时代风貌不全是。江边只鸥鸟应相互一笑,底事尘埃满客衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天想着回去現在得回去,舊時代風貌不全是。江邊只鷗鳥應相互一笑,底事塵埃滿客衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人崔敦礼日思归乡,终于归来的喜悦。首句‘日日怀归今得归’表达了归乡的强烈愿望与最终实现。次句‘旧时风物未全非’意味着诗人虽久离家乡,但故乡的风物依然熟悉。第三句‘江边鸥鸟应相笑’运用拟人手法,想象归途中鸥鸟嘲笑满身尘埃的旅客,表现了归途中的疲惫与感慨。末句‘底事尘埃满客衣’自问,抒发了旅途劳顿之苦。此詩描述了詩人崔敦禮日思歸鄉,終於歸來的喜悅。首句‘日日懷歸今得歸’表達了歸鄉的強烈願望與最終實現。次句‘舊時風物未全非’意味着詩人雖久離家鄉,但故鄉的風物依然熟悉。第三句‘江邊鷗鳥應相笑’運用擬人手法,想象歸途中鷗鳥嘲笑滿身塵埃的旅客,表現了歸途中的疲憊與感慨。末句‘底事塵埃滿客衣’自問,抒發了旅途勞頓之苦。
赏析
天天想着回去现在得回去,旧时代风貌不全是。江边只鸥鸟应相互一笑,底事尘埃满客衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天想着回去現在得回去,舊時代風貌不全是。江邊只鷗鳥應相互一笑,底事塵埃滿客衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考