江城子（送凌静之） 江城子（送凌靜之）
吴王台上雨初晴。
远烟横。
柳如云。
门外西风，催踏马蹄尘。
声断阳关人去□，遮落日，向西秦。
不教容易从归程。
语酸辛。
黯消魂。
且共一尊，相属莫辞频。
后夜月明千里隔，君忆我，我思君。
吳王臺上雨初晴。
遠煙橫。
柳如雲。
門外西風，催踏馬蹄塵。
聲斷陽關人去□，遮落日，向西秦。
不教容易從歸程。
語酸辛。
黯消魂。
且共一尊，相屬莫辭頻。
後夜月明千里隔，君憶我，我思君。
分享
译文
吴王台上雨刚晴。远离烟横。柳和说。门外西风，催踏马蹄尘。声断阳关人离开…，遮太阳已落下，向西边的秦国。不教容易从回家的路。对辛酸。黯淡消魂。且共一尊，不断没有借口频频。后夜月明千里相隔，你记得我，我想你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳王臺上雨剛晴。遠離煙橫。柳和說。門外西風，催踏馬蹄塵。聲斷陽關人離開…，遮太陽已落下，向西邊的秦國。不教容易從回家的路。對辛酸。黯淡消魂。且共一尊，不斷沒有藉口頻頻。後夜月明千里相隔，你記得我，我想你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴王台：指吴王所建的高台。雨初晴：雨后初晴。远烟横：远处的烟雾横亘。柳如云：柳树垂下的枝条像云一样。阳关：古代关名，在今甘肃敦煌西南。遮落日：遮挡落日。西秦：指秦州，今甘肃天水。从归程：指归途。语酸辛：话语中充满了酸楚和辛酸。黯消魂：心情沉重，精神不振。相属莫辞频：相互劝酒，不要推辞。后夜月明千里隔：夜晚月亮明亮，但相隔千里。君忆我，我思君：彼此思念。吳王臺：指吳王所建的高臺。雨初晴：雨後初晴。遠煙橫：遠處的煙霧橫亙。柳如雲：柳樹垂下的枝條像雲一樣。陽關：古代關名，在今甘肅敦煌西南。遮落日：遮擋落日。西秦：指秦州，今甘肅天水。從歸程：指歸途。語酸辛：話語中充滿了酸楚和辛酸。黯消魂：心情沉重，精神不振。相屬莫辭頻：相互勸酒，不要推辭。後夜月明千里隔：夜晚月亮明亮，但相隔千里。君憶我，我思君：彼此思念。
赏析
吴王台上雨刚晴。远离烟横。柳和说。门外西风，催踏马蹄尘。声断阳关人离开…，遮太阳已落下，向西边的秦国。不教容易从回家的路。对辛酸。黯淡消魂。且共一尊，不断没有借口频频。后夜月明千里相隔，你记得我，我想你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳王臺上雨剛晴。遠離煙橫。柳和說。門外西風，催踏馬蹄塵。聲斷陽關人離開…，遮太陽已落下，向西邊的秦國。不教容易從回家的路。對辛酸。黯淡消魂。且共一尊，不斷沒有藉口頻頻。後夜月明千里相隔，你記得我，我想你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考