楚州庞庙迎享送神辞 楚州龐廟迎享送神辭
君之来兮殊廷,雷隆隆兮雨冥冥。
从天天吴兮罔象,纷万怪兮如云。
若有妖震奔沛,吹逆浪兮扬膻腥。
授天矛兮下讨,披蒙雾兮祥氛。
君之來兮殊廷,雷隆隆兮雨冥冥。
從天天吳兮罔象,紛萬怪兮如雲。
若有妖震奔沛,吹逆浪兮揚羶腥。
授天矛兮下討,披濛霧兮祥氛。
分享
译文
你的到来啊殊朝廷,雷声隆隆啊雨蒙蒙。从天天吴啊图象,多奇怪啊如说万。如果有妖震惊到沛,吹逆浪扬起膻腥。授天矛啊下讨,拨开大雾啊祥气氛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的到來啊殊朝廷,雷聲隆隆啊雨濛濛。從天天吳啊圖象,多奇怪啊如說萬。如果有妖震驚到沛,吹逆浪揚起羶腥。授天矛啊下討,撥開大霧啊祥氣氛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殊廷:特殊的殿堂。雷隆隆:形容雷声大。冥冥:昏暗的样子。吴:古代神话中的水神名。罔象:传说中的一种无形的怪物。妖震:指妖魔作乱。奔沛:形容迅速冲来的样子。膻腥:指气味浓烈。天矛:古代传说中的神矛。披蒙雾:指雾气笼罩。祥氛:吉祥的气氛。殊廷:特殊的殿堂。雷隆隆:形容雷聲大。冥冥:昏暗的樣子。吳:古代神話中的水神名。罔象:傳說中的一種無形的怪物。妖震:指妖魔作亂。奔沛:形容迅速衝來的樣子。羶腥:指氣味濃烈。天矛:古代傳說中的神矛。披濛霧:指霧氣籠罩。祥氛:吉祥的氣氛。
赏析
你的到来啊殊朝廷,雷声隆隆啊雨蒙蒙。从天天吴啊图象,多奇怪啊如说万。如果有妖震惊到沛,吹逆浪扬起膻腥。授天矛啊下讨,拨开大雾啊祥气氛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的到來啊殊朝廷,雷聲隆隆啊雨濛濛。從天天吳啊圖象,多奇怪啊如說萬。如果有妖震驚到沛,吹逆浪揚起羶腥。授天矛啊下討,撥開大霧啊祥氣氛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考