山居十二首 山居十二首

shān jū shí èr shǒu

淳藏王 宋 淳藏王 宋

chún cáng wáng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì笑xiào疏shū狂kuáng同tóng拾shí得dé，谁shuí知zhī凝níng钝dùn若ruò南nán泉quán。

几jǐ回huí食shí饱bǎo游yóu山shān倦juàn，只zhǐ么me和hé衣yī到dào处chù眠mián。

自笑疏狂同拾得，谁知凝钝若南泉。

几回食饱游山倦，只么和衣到处眠。

自笑疏狂同拾得，誰知凝鈍若南泉。

幾回食飽遊山倦，只麼和衣到處眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嘲笑自己疏狂人同拾得，谁知凝钝如果南泉。几回吃饱游山疲倦，只么和衣服到处睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己疏狂人同拾得，誰知凝鈍如果南泉。幾回喫飽遊山疲倦，只麼和衣服到處睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“自笑疏狂同拾得”意为自己笑自己像拾得和尚一样狂放不羁；“凝钝若南泉”形容自己像南泉和尚一样木讷钝拙；“几回食饱游山倦”表示多次吃饱后在山中游玩感到疲倦；“只么和衣到处眠”意思是随便穿着衣服到处睡觉。“自笑疏狂同拾得”意爲自己笑自己像拾得和尚一樣狂放不羈；“凝鈍若南泉”形容自己像南泉和尚一樣木訥鈍拙；“幾回食飽遊山倦”表示多次喫飽後在山中游玩感到疲倦；“只麼和衣到處眠”意思是隨便穿着衣服到處睡覺。

赏析

嘲笑自己疏狂人同拾得，谁知凝钝如果南泉。几回吃饱游山疲倦，只么和衣服到处睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己疏狂人同拾得，誰知凝鈍如果南泉。幾回喫飽遊山疲倦，只麼和衣服到處睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表