山居十二首 山居十二首

shān jū shí èr shǒu

淳藏王 宋 淳藏王 宋

chún cáng wáng · sòng

标签: 诗词詩詞

屋wū架jià数shù椽chuán临lín水shuǐ石shí,门mén通tōng一yī径jìng挂guà藤téng萝luó。

自zì缘yuán此cǐ处chù宜yí投tóu老lǎo,饶ráo得dé溪xī云yún早zǎo晚wǎn过guò。

屋架数椽临水石,门通一径挂藤萝。

自缘此处宜投老,饶得溪云早晚过。

屋架數椽臨水石,門通一徑掛藤蘿。

自緣此處宜投老,饒得溪雲早晚過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屋顶架几间临水石,门通一经挂藤萝。自然是因为这里适宜投老,饶到溪说早晚过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋頂架幾間臨水石,門通一經掛藤蘿。自然是因爲這裏適宜投老,饒到溪說早晚過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了山居的宁静与宜人,‘屋架数椽’指房屋的简朴,‘临水石’表明房屋靠近溪水与石头,‘门通一径’说明通往房屋的路只有一条,‘挂藤萝’描绘了门前的藤蔓,‘自缘此处宜投老’表达了诗人愿意在此地安度晚年,‘饶得溪云早晚过’形容溪水与云雾相伴,生活宁静美好。此詩描繪了山居的寧靜與宜人,‘屋架數椽’指房屋的簡樸,‘臨水石’表明房屋靠近溪水與石頭,‘門通一徑’說明通往房屋的路只有一條,‘掛藤蘿’描繪了門前的藤蔓,‘自緣此處宜投老’表達了詩人願意在此地安度晚年,‘饒得溪雲早晚過’形容溪水與雲霧相伴,生活寧靜美好。

赏析

屋顶架几间临水石,门通一经挂藤萝。自然是因为这里适宜投老,饶到溪说早晚过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋頂架幾間臨水石,門通一經掛藤蘿。自然是因爲這裏適宜投老,饒到溪說早晚過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表