菩萨蛮 禹门松径 菩薩蠻 禹門松徑

pú sà mán yǔ mén sōng jìng

储贞庆 清 儲貞慶 清

chǔ zhēn qìng · qīng

标签: 诗词詩詞

幽yōu岩yán石shí径jìng苔tái痕hén曲qū,千qiān峰fēng染rǎn就jiù高gāo低dī绿lǜ。

风fēng激jī梵fàn声shēng寒hán,松sōng涛tāo助zhù夜yè湍tuān。

云yún埋mái欹yī路lù断duàn,日rì落luò樵qiáo归guī半bàn。

新xīn笋sǔn接jiē篱lí腰yāo,吟yín情qíng渡dù小xiǎo桥qiáo。

幽岩石径苔痕曲,千峰染就高低绿。

风激梵声寒,松涛助夜湍。

云埋欹路断,日落樵归半。

新笋接篱腰,吟情渡小桥。

幽巖石徑苔痕曲,千峯染就高低綠。

風激梵聲寒,松濤助夜湍。

雲埋欹路斷,日落樵歸半。

新筍接籬腰,吟情渡小橋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽深的岩石小径上长满了青苔,千峰叠翠,高低错落,一片绿色。风吹过,寺庙的钟声寒冷,松涛声与夜晚的急流相呼应。云雾遮住了曲折的小路,太阳落山,砍柴人半路回家。新长的竹笋接在篱笆的腰部,吟诗的心情在走过小桥时油然而生。幽深的岩石小徑上長滿了青苔,千峯疊翠,高低錯落,一片綠色。風吹過,寺廟的鐘聲寒冷,松濤聲與夜晚的急流相呼應。雲霧遮住了曲折的小路,太陽落山,砍柴人半路回家。新長的竹筍接在籬笆的腰部,吟詩的心情在走過小橋時油然而生。

注释

1. 禹门:指禹门山,位于今河南省洛阳市。2. 梵声:指寺庙的钟声。3. 夜湍:夜晚的急流。4. 樵归:砍柴人回家的意思。5. 新笋:新长的竹笋。1. 禹門:指禹門山,位於今河南省洛陽市。2. 梵聲:指寺廟的鐘聲。3. 夜湍:夜晚的急流。4. 樵歸:砍柴人回家的意思。5. 新筍:新長的竹筍。

赏析

此诗描绘了一幅幽静的山林夜景,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于诗中的山水之间,感受到了诗人内心的宁静与愉悦。此詩描繪了一幅幽靜的山林夜景,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於詩中的山水之間,感受到了詩人內心的寧靜與愉悅。

← 返回诗文列表