闻采石分司芸隐讣 聞採石分司芸隱訃

wén cǎi shí fēn sī yún yǐn fù

储泳 宋 儲泳 宋

chǔ yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

忽hū闻wén千qiān里lǐ讣fù，涕tì泪lèi已yǐ交jiāo横héng。

遽jù夺duó英yīng难nán去qù，不bù教jiào功gōng业yè成chéng。

人rén疑yí藏cáng六liù甲jiǎ，天tiān使shǐ伴bàn长zhǎng庚gēng。

惆chóu怅chàng青qīng山shān梦mèng，分fēn明míng坐zuò两liǎng楹yíng。

忽闻千里讣，涕泪已交横。

遽夺英难去，不教功业成。

人疑藏六甲，天使伴长庚。

惆怅青山梦，分明坐两楹。

忽聞千里訃，涕淚已交橫。

遽奪英難去，不教功業成。

人疑藏六甲，天使伴長庚。

惆悵青山夢，分明坐兩楹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然听到千里讣告，流下的眼泪已经交流。突然夺英难去，不教功业成就。人怀疑藏六甲，天使陪伴长庚。惆怅青山梦，分别坐在两楹柱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然聽到千里訃告，流下的眼淚已經交流。突然奪英難去，不教功業成就。人懷疑藏六甲，天使陪伴長庚。惆悵青山夢，分別坐在兩楹柱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

讣：讣告，死讯。遽：突然。藏六甲：指隐藏六甲之计，即指计谋。长庚：指天上的星宿。惆怅：悲伤。两楹：指双柱之间，此处指心绪。訃：訃告，死訊。遽：突然。藏六甲：指隱藏六甲之計，即指計謀。長庚：指天上的星宿。惆悵：悲傷。兩楹：指雙柱之間，此處指心緒。

赏析

忽然听到千里讣告，流下的眼泪已经交流。突然夺英难去，不教功业成就。人怀疑藏六甲，天使陪伴长庚。惆怅青山梦，分别坐在两楹柱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然聽到千里訃告，流下的眼淚已經交流。突然奪英難去，不教功業成就。人懷疑藏六甲，天使陪伴長庚。惆悵青山夢，分別坐在兩楹柱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表