题梅坞画推蓬梅 題梅塢畫推蓬梅

tí méi wù huà tuī péng méi

储泳 宋 儲泳 宋

chǔ yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng魂hún销xiāo不bù尽jǐn，招zhāo得dé上shàng南nán枝zhī。

依yī红hóng横héng斜xié影yǐng，纱shā窗chuāng月yuè上shàng时shí。

冰魂销不尽，招得上南枝。

依红横斜影，纱窗月上时。

冰魂銷不盡，招得上南枝。

依紅橫斜影，紗窗月上時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰魂销不尽，招得上南枝。依红横斜影，纱窗月上时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰魂銷不盡，招得上南枝。依紅橫斜影，紗窗月上時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梅花为主题，描写了梅花不畏严寒，傲然开放的景象。'冰魂'指的是梅花的坚韧品质，'销不尽'表达了梅花精神的不屈不挠。'招得上南枝'意味着梅花在南方的枝头绽放。'依红横斜影'描绘了梅花与红花相映成趣的美丽画面。'纱窗月上时'则营造了一个宁静、清幽的夜晚氛围，增添了诗的意境。本詩以梅花爲主題，描寫了梅花不畏嚴寒，傲然開放的景象。'冰魂'指的是梅花的堅韌品質，'銷不盡'表達了梅花精神的不屈不撓。'招得上南枝'意味着梅花在南方的枝頭綻放。'依紅橫斜影'描繪了梅花與紅花相映成趣的美麗畫面。'紗窗月上時'則營造了一個寧靜、清幽的夜晚氛圍，增添了詩的意境。

赏析

冰魂销不尽，招得上南枝。依红横斜影，纱窗月上时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰魂銷不盡，招得上南枝。依紅橫斜影，紗窗月上時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表