胡定斋惠墨求诗 胡定齋惠墨求詩
万杵玄霜玉兔魂,度窗蜂影去来忙。
自从野菜花开后,一月熏炉不炷香。
萬杵玄霜玉兔魂,度窗蜂影去來忙。
自從野菜花開後,一月燻爐不炷香。
分享
译文
一万杵玄霜玉兔魂,估计窗蜂影来来去去忙。从野菜花开后,一个熏炉不炷清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一萬杵玄霜玉兔魂,估計窗蜂影來來去去忙。從野菜花開後,一個燻爐不炷清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄霜:指黑色,此处比喻墨色;玉兔:神话中的月亮上的白兔,此处指墨水;蜂影:蜜蜂在窗户上飞舞的影子;野菜:野生植物,此处指春天的野菜;熏炉:古代用来熏香的炉子;炷香:点燃香。全诗描绘了作者收到朋友赠送的墨水后,心情愉悦,欣赏春日景色,而不再需要熏香的心情。玄霜:指黑色,此處比喻墨色;玉兔:神話中的月亮上的白兔,此處指墨水;蜂影:蜜蜂在窗戶上飛舞的影子;野菜:野生植物,此處指春天的野菜;燻爐:古代用來薰香的爐子;炷香:點燃香。全詩描繪了作者收到朋友贈送的墨水後,心情愉悅,欣賞春日景色,而不再需要薰香的心情。
赏析
一万杵玄霜玉兔魂,估计窗蜂影来来去去忙。从野菜花开后,一个熏炉不炷清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一萬杵玄霜玉兔魂,估計窗蜂影來來去去忙。從野菜花開後,一個燻爐不炷清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考