九日抵广州 九日抵廣州
搔首南天对夕晖，越王台畔卸征衣。
岧峣楼观临沧海，缥缈人烟接翠微。
乡信更无鸿雁达，秋风祇有鹧鸪飞。
今朝正是重阳节，何处东篱采菊归。
搔首南天對夕暉，越王臺畔卸征衣。
岧嶢樓觀臨滄海，縹緲人煙接翠微。
鄉信更無鴻雁達，秋風祇有鷓鴣飛。
今朝正是重陽節，何處東籬採菊歸。
分享
译文
我抬头向着南方的天空对着夕阳，在越王台边卸下征衣。高耸的楼观俯瞰着沧海，缥缈的人烟与翠绿的山色相接。没有鸿雁传来家书，只有秋风中有鹧鸪飞翔。今天正是重阳节，哪里去东篱采摘菊花归去？我抬頭向着南方的天空對着夕陽，在越王臺邊卸下征衣。高聳的樓觀俯瞰着滄海，縹緲的人煙與翠綠的山色相接。沒有鴻雁傳來家書，只有秋風中有鷓鴣飛翔。今天正是重陽節，哪裏去東籬採摘菊花歸去？
注释
搔首：挠头，形容焦急。南天：指南方天空。夕晖：夕阳。越王台：古台名，位于今浙江省绍兴市。卸征衣：指卸下征战时的军装。岧峣：高耸。楼观：楼台。临：俯瞰。缥缈：隐约可见。人烟：人家。翠微：青翠的山色。乡信：家书。鸿雁：大雁，常用来传递书信。秋风：秋天的风。鹧鸪：一种鸟。重阳节：农历九月九日，传统节日。东篱：指园中篱笆的东边，常用以代指采菊的地方。搔首：撓頭，形容焦急。南天：指南方天空。夕暉：夕陽。越王臺：古臺名，位於今浙江省紹興市。卸征衣：指卸下征戰時的軍裝。岧嶢：高聳。樓觀：樓臺。臨：俯瞰。縹緲：隱約可見。人煙：人家。翠微：青翠的山色。鄉信：家書。鴻雁：大雁，常用來傳遞書信。秋風：秋天的風。鷓鴣：一種鳥。重陽節：農曆九月九日，傳統節日。東籬：指園中籬笆的東邊，常用以代指採菊的地方。
赏析
此诗以重阳节为背景，抒发了诗人思乡之情。诗中描绘了诗人卸下战衣、遥望南方、思念家乡的情景，通过对比壮阔的沧海和隐约的人烟，以及鹧鸪的飞翔，营造出一种悠远、凄美的意境。此詩以重陽節爲背景，抒發了詩人思鄉之情。詩中描繪了詩人卸下戰衣、遙望南方、思念家鄉的情景，通過對比壯闊的滄海和隱約的人煙，以及鷓鴣的飛翔，營造出一種悠遠、悽美的意境。