安平晚渡 安平晚渡
楼堞参差噪暮鸦，村氓唤渡语声哗。
忽冲沙鸟瞑烟破，渐转蒲帆夕照斜。
远浦不须愁返棹，晚风无事动悲笳。
寒潮乍退人归后，明月孤舟漾浅沙。
樓堞參差噪暮鴉，村氓喚渡語聲譁。
忽衝沙鳥瞑煙破，漸轉蒲帆夕照斜。
遠浦不須愁返棹，晚風無事動悲笳。
寒潮乍退人歸後，明月孤舟漾淺沙。
分享
译文
楼台错落，暮色中乌鸦喧闹，村民呼唤渡船的声音嘈杂。忽然冲破沙鸟的烟雾，船帆渐渐转向，夕阳斜照。远处的水湾无需担心回航，晚风轻轻，没有吹动悲伤的胡笳。寒潮刚刚退去，人们归家之后，明月下的孤舟在浅沙中荡漾。樓臺錯落，暮色中烏鴉喧鬧，村民呼喚渡船的聲音嘈雜。忽然衝破沙鳥的煙霧，船帆漸漸轉向，夕陽斜照。遠處的水灣無需擔心回航，晚風輕輕，沒有吹動悲傷的胡笳。寒潮剛剛退去，人們歸家之後，明月下的孤舟在淺沙中盪漾。
注释
楼堞：城墙上的瞭望楼。参差：高低不齐。噪暮鸦：傍晚乌鸦的叫声。村氓：村民。唤渡：呼唤渡船。瞑：昏暗。沙鸟：栖息在沙滩上的鸟。蒲帆：用蒲草编织的帆。返棹：回航。悲笳：一种悲伤的乐器。乍退：刚刚退去。樓堞：城牆上的瞭望樓。參差：高低不齊。噪暮鴉：傍晚烏鴉的叫聲。村氓：村民。喚渡：呼喚渡船。瞑：昏暗。沙鳥：棲息在沙灘上的鳥。蒲帆：用蒲草編織的帆。返棹：回航。悲笳：一種悲傷的樂器。乍退：剛剛退去。
赏析
此诗描绘了傍晚渡口的景象，通过对楼堞、乌鸦、村民、沙鸟、蒲帆等景物的描绘，表现了诗人对乡村生活的热爱和对归家的向往。诗中运用了动静结合、对比映衬等手法，使画面生动而富有情感。此詩描繪了傍晚渡口的景象，通過對樓堞、烏鴉、村民、沙鳥、蒲帆等景物的描繪，表現了詩人對鄉村生活的熱愛和對歸家的嚮往。詩中運用了動靜結合、對比映襯等手法，使畫面生動而富有情感。