惜分飞 惜分飛
帘幕深沉人静悄。
杜宇数声啼了。
梦醒纱窗晓。
博山宝篆香犹袅。
睡起凝妆浑觉早。
窥镜眉痕略扫。
著意东风小。
海棠一夜开多少。
簾幕深沉人靜悄。
杜宇數聲啼了。
夢醒紗窗曉。
博山寶篆香猶嫋。
睡起凝妝渾覺早。
窺鏡眉痕略掃。
著意東風小。
海棠一夜開多少。
分享
译文
窗帘深垂，人静悄悄。杜鹃鸟叫声声，似乎在催促着时间流逝。梦醒时分，纱窗外已是一片晨光。博山香炉中的香篆还袅袅上升。睡醒后整理妆容，发现自己竟然睡得这么早。对着镜子轻轻扫去眉间的痕迹，特意感受着春风的轻拂。看那海棠，一夜之间竟然开了这么多。窗簾深垂，人靜悄悄。杜鵑鳥叫聲聲，似乎在催促着時間流逝。夢醒時分，紗窗外已是一片晨光。博山香爐中的香篆還裊裊上升。睡醒後整理妝容，發現自己竟然睡得這麼早。對着鏡子輕輕掃去眉間的痕跡，特意感受着春風的輕拂。看那海棠，一夜之間竟然開了這麼多。
注释
博山：指博山香炉，古代的一种香炉。宝篆：指香炉中的香篆，一种用香草编织成的图案。袅袅：形容香炉中的香烟缭绕上升的样子。博山：指博山香爐，古代的一種香爐。寶篆：指香爐中的香篆，一種用香草編織成的圖案。嫋嫋：形容香爐中的香菸繚繞上升的樣子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了清晨醒来时的心情，通过对窗帘、杜鹃、纱窗、香炉等细节的描绘，展现了诗人对时光流逝的感慨和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗句生动形象，意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了清晨醒來時的心情，通過對窗簾、杜鵑、紗窗、香爐等細節的描繪，展現了詩人對時光流逝的感慨和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩句生動形象，意境深遠。