归梦 歸夢
云山迎我画溪隈，蓦被流莺唤醒来。
不识晓风残月里，梦魂真否渡江回。
雲山迎我畫溪隈，驀被流鶯喚醒來。
不識曉風殘月裏，夢魂真否渡江回。
分享
译文
云山在画溪的拐角处迎接我，突然被流莺的叫声唤醒。在晨风和残月之中，不知梦魂是否真的渡过了江回来。雲山在畫溪的拐角處迎接我，突然被流鶯的叫聲喚醒。在晨風和殘月之中，不知夢魂是否真的渡過了江回來。
注释
1. 云山：指远处的山。画溪隈：画溪的弯曲处。2. 蓦：突然。流莺：指春天的黄莺。3. 梦魂：指梦中的自己。渡江：指梦中回到故乡。4. 残月：指天空中剩余的月亮。1. 雲山：指遠處的山。畫溪隈：畫溪的彎曲處。2. 驀：突然。流鶯：指春天的黃鶯。3. 夢魂：指夢中的自己。渡江：指夢中回到故鄉。4. 殘月：指天空中剩餘的月亮。
赏析
储慧的《归梦》通过对梦境和现实的对比，表达了对故乡的思念之情。诗中运用了云山、画溪、流莺、晓风、残月等意象，营造出一种朦胧而优美的意境，使读者在阅读中产生共鸣。儲慧的《歸夢》通過對夢境和現實的對比，表達了對故鄉的思念之情。詩中運用了雲山、畫溪、流鶯、曉風、殘月等意象，營造出一種朦朧而優美的意境，使讀者在閱讀中產生共鳴。