醉歌三首 醉歌三首

zuì gē sān shǒu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng狂kuáng歌gē窈yǎo窕tiǎo，微wēi醉zuì困kùn瞢méng腾téng。

酒jiǔ薄báo多duō疑yí水shuǐ，官guān闲xián一yī似shì僧sēng。

已yǐ知zhī灯dēng即jí火huǒ，不bù愿yuàn谷gǔ为wèi陵líng。

百bǎi事shì俱jù能néng了le，惟wéi余yú饮yǐn未wèi能néng。

清狂歌窈窕，微醉困瞢腾。

酒薄多疑水，官闲一似僧。

已知灯即火，不愿谷为陵。

百事俱能了，惟余饮未能。

清狂歌窈窕，微醉困瞢騰。

酒薄多疑水，官閒一似僧。

已知燈即火，不願谷爲陵。

百事俱能了，惟餘飲未能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清狂歌窈窕，微微醉困瞢腾。酒薄多疑水，在一个像僧官。已经知道灯就火，不希望谷为陵。各种事情都能了，我不能喝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清狂歌窈窕，微微醉困瞢騰。酒薄多疑水，在一個像僧官。已經知道燈就火，不希望谷爲陵。各種事情都能了，我不能喝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以醉酒之态抒发诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。'清狂歌窈窕'描绘了醉酒后神态的狂放，'微醉困瞢腾'形容酒意朦胧。'酒薄多疑水'指酒少时易生疑虑，'官闲一似僧'比喻官场生活如同出家为僧。'已知灯即火，不愿谷为陵'表达了对事物本质的洞察，以及对世俗名利的淡泊。'百事俱能了，惟余饮未能'说明诗人虽看破红尘，却仍不能放下饮酒的喜好。此詩以醉酒之態抒發詩人對官場生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。'清狂歌窈窕'描繪了醉酒後神態的狂放，'微醉困瞢騰'形容酒意朦朧。'酒薄多疑水'指酒少時易生疑慮，'官閒一似僧'比喻官場生活如同出家爲僧。'已知燈即火，不願谷爲陵'表達了對事物本質的洞察，以及對世俗名利的淡泊。'百事俱能了，惟餘飲未能'說明詩人雖看破紅塵，卻仍不能放下飲酒的喜好。

赏析

清狂歌窈窕，微微醉困瞢腾。酒薄多疑水，在一个像僧官。已经知道灯就火，不希望谷为陵。各种事情都能了，我不能喝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清狂歌窈窕，微微醉困瞢騰。酒薄多疑水，在一個像僧官。已經知道燈就火，不希望谷爲陵。各種事情都能了，我不能喝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表