烛影摇红·中酒情怀 燭影搖紅·中酒情懷
中酒情怀，怨春羞见桃花面。
王孙别去草萋萋，十里青如染。
不恨梨云梦远。
恨只恨、盟深交浅。
一般孤闷，两下相思，黄昏依黯。
楼依斜阳，翠鸾不到音书远。
绿窗空对绣鸳鸯，□缕凭谁翦。
知在新亭旧院。
杜鹃啼、东风意懒。
便归来后，也过清明，花飞春减。
中酒情懷，怨春羞見桃花面。
王孫別去草萋萋，十里青如染。
不恨梨雲夢遠。
恨只恨、盟深交淺。
一般孤悶，兩下相思，黃昏依黯。
樓依斜陽，翠鸞不到音書遠。
綠窗空對繡鴛鴦，□縷憑誰翦。
知在新亭舊院。
杜鵑啼、東風意懶。
便歸來後，也過清明，花飛春減。
分享
译文
中酒情怀，怨恨春羞见桃花面。王孙离去草萋萋，十里青山如染。不恨梨云梦远。恨只恨、盟交情很深很浅。一样孤独苦闷，两种下相思，黄昏依然黯淡。楼依斜阳，翠鸾不到音书远。绿窗空对绣鸳鸯，线靠谁来消灭.。知道在新亭旧院。杜鹃啼、东风意懒。就回来后来，的过清明，花飞春季减少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中酒情懷，怨恨春羞見桃花面。王孫離去草萋萋，十里青山如染。不恨梨雲夢遠。恨只恨、盟交情很深很淺。一樣孤獨苦悶，兩種下相思，黃昏依然黯淡。樓依斜陽，翠鸞不到音書遠。綠窗空對繡鴛鴦，線靠誰來消滅.。知道在新亭舊院。杜鵑啼、東風意懶。就回來後來，的過清明，花飛春季減少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以春景为背景，表达了诗人因离别而生的孤独与相思之情。‘中酒情怀’指酒后的感伤情绪，‘怨春’指抱怨春天使得自己无法面对桃花的美丽，‘王孙’指贵族子弟，‘梨云梦远’比喻远方的思念，‘盟深交浅’指深厚的情感却浅薄的交往，‘翠鸾’指传说中的神鸟，‘新亭旧院’指新近和往昔的居所，‘杜鹃’是春天的象征，‘东风意懒’指春风变得懒散。全诗情感细腻，意境深远。本詩以春景爲背景，表達了詩人因離別而生的孤獨與相思之情。‘中酒情懷’指酒後的感傷情緒，‘怨春’指抱怨春天使得自己無法面對桃花的美麗，‘王孫’指貴族子弟，‘梨雲夢遠’比喻遠方的思念，‘盟深交淺’指深厚的情感卻淺薄的交往，‘翠鸞’指傳說中的神鳥，‘新亭舊院’指新近和往昔的居所，‘杜鵑’是春天的象徵，‘東風意懶’指春風變得懶散。全詩情感細膩，意境深遠。
赏析
中酒情怀，怨恨春羞见桃花面。王孙离去草萋萋，十里青山如染。不恨梨云梦远。恨只恨、盟交情很深很浅。一样孤独苦闷，两种下相思，黄昏依然黯淡。楼依斜阳，翠鸾不到音书远。绿窗空对绣鸳鸯，线靠谁来消灭.。知道在新亭旧院。杜鹃啼、东风意懒。就回来后来，的过清明，花飞春季减少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中酒情懷，怨恨春羞見桃花面。王孫離去草萋萋，十里青山如染。不恨梨雲夢遠。恨只恨、盟交情很深很淺。一樣孤獨苦悶，兩種下相思，黃昏依然黯淡。樓依斜陽，翠鸞不到音書遠。綠窗空對繡鴛鴦，線靠誰來消滅.。知道在新亭舊院。杜鵑啼、東風意懶。就回來後來，的過清明，花飛春季減少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考