至日怀罗国宾 至日懷羅國賓

zhì rì huái luó guó bīn

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

群qún阴yīn剥bō尽jǐn一yī阳yáng回huí，霜shuāng日rì烘hōng晴qíng宿sù雾wù开kāi。

闭bì户hù读dú书shū差chà自zì乐lè，载zài肴yáo问wèn字zì莫mò须xū来lái。

荣róng枯kū易yì了le观guān芸yún草cǎo，冷lěng暖nuǎn相xiāng忘wàng付fù酒jiǔ杯bēi。

得dé似shì山shān居jū酬chóu应yīng少shǎo，昼zhòu长zhǎng闲xián坐zuò看kàn寒hán梅méi。

群阴剥尽一阳回，霜日烘晴宿雾开。

闭户读书差自乐，载肴问字莫须来。

荣枯易了观芸草，冷暖相忘付酒杯。

得似山居酬应少，昼长闲坐看寒梅。

羣陰剝盡一陽回，霜日烘晴宿霧開。

閉戶讀書差自樂，載餚問字莫須來。

榮枯易了觀芸草，冷暖相忘付酒杯。

得似山居酬應少，晝長閒坐看寒梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

群阴一阳回剥尽，霜日烘晴夜雾开。闭门读书自然快乐，把菜问字都要来。荣枯改变了观看芸草，冷暖相忘交付酒杯。得像山居应酬少，昼长闲坐看冷梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣陰一陽回剝盡，霜日烘晴夜霧開。閉門讀書自然快樂，把菜問字都要來。榮枯改變了觀看芸草，冷暖相忘交付酒杯。得像山居應酬少，晝長閒坐看冷梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写于冬至日，诗人仇远通过描写自然景象和自身心境，表达了对罗国宾的思念之情。首联描绘了冬至过后阳气回升的景象，颔联写诗人闭门读书的乐趣，颈联通过观察草木荣枯和饮酒忘忧抒发感慨，尾联以山居生活为喻，表达了对闲适生活的向往。此詩寫於冬至日，詩人仇遠通過描寫自然景象和自身心境，表達了對羅國賓的思念之情。首聯描繪了冬至過後陽氣回升的景象，頷聯寫詩人閉門讀書的樂趣，頸聯通過觀察草木榮枯和飲酒忘憂抒發感慨，尾聯以山居生活爲喻，表達了對閒適生活的嚮往。

赏析

群阴一阳回剥尽，霜日烘晴夜雾开。闭门读书自然快乐，把菜问字都要来。荣枯改变了观看芸草，冷暖相忘交付酒杯。得像山居应酬少，昼长闲坐看冷梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣陰一陽回剝盡，霜日烘晴夜霧開。閉門讀書自然快樂，把菜問字都要來。榮枯改變了觀看芸草，冷暖相忘交付酒杯。得像山居應酬少，晝長閒坐看冷梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表