至后 至後
霜华如雪著乌巾,染鬓粘须白未匀。
人羡久生趋老境,日随长至到新春。
投金濑上能容我,贡玉堂中自有人。
溧酒清醇鱼菜美,不妨频日宴嘉宾。
霜華如雪著烏巾,染鬢粘須白未勻。
人羨久生趨老境,日隨長至到新春。
投金瀨上能容我,貢玉堂中自有人。
溧酒清醇魚菜美,不妨頻日宴嘉賓。
分享
译文
霜华如雪穿戴黑色头巾,染头发粘胡须白不均匀。人羡慕长生不老赶到老边境,每天随着长到到春天。投金濑上能容纳我,贡玉堂中自然有人。饱满酒清新醇鱼菜美,不妨每天宴饮嘉宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜華如雪穿戴黑色頭巾,染頭髮粘鬍鬚白不均勻。人羨慕長生不老趕到老邊境,每天隨着長到到春天。投金瀨上能容納我,貢玉堂中自然有人。飽滿酒清新醇魚菜美,不妨每天宴飲嘉賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜华如雪:指霜的颜色洁白如雪。乌巾:黑色头巾,代指老年人的形象。染鬓粘须:头发变白,胡须黏连。久生趋老境:长寿接近老境。投金濑上能容我:指自己像投掷金子到河流上一样,无论遇到什么情况都能适应。贡玉堂中自有人:比喻自己虽然才能出众,但总有比不上的人。溧酒清醇鱼菜美:形容酒水清澈醇厚,鱼菜美味。不妨频日宴嘉宾:表示经常举办宴会款待客人。霜華如雪:指霜的顏色潔白如雪。烏巾:黑色頭巾,代指老年人的形象。染鬢粘須:頭髮變白,鬍鬚黏連。久生趨老境:長壽接近老境。投金瀨上能容我:指自己像投擲金子到河流上一樣,無論遇到什麼情況都能適應。貢玉堂中自有人:比喻自己雖然才能出衆,但總有比不上的人。溧酒清醇魚菜美:形容酒水清澈醇厚,魚菜美味。不妨頻日宴嘉賓:表示經常舉辦宴會款待客人。
赏析
霜华如雪穿戴黑色头巾,染头发粘胡须白不均匀。人羡慕长生不老赶到老边境,每天随着长到到春天。投金濑上能容纳我,贡玉堂中自然有人。饱满酒清新醇鱼菜美,不妨每天宴饮嘉宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜華如雪穿戴黑色頭巾,染頭髮粘鬍鬚白不均勻。人羨慕長生不老趕到老邊境,每天隨着長到到春天。投金瀨上能容納我,貢玉堂中自然有人。飽滿酒清新醇魚菜美,不妨每天宴飲嘉賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考