正月辛酉大雪三首正月辛酉大雪三首

zhèng yuè xīn yǒu dà xuě sān shǒu

chóu yuǎn · sòng

从cóng来lái春chūn雪xuě有yǒu人rén嫌xián，六liù出chū虽suī工gōng亦yì漫màn然rán。

客kè舍shě无wú毡zhān浑hún可kě事shì，炉lú无wú薪xīn炭tàn褐hè无wú绵mián。

从来春雪有人嫌，六出虽工亦漫然。

客舍无毡浑可事，炉无薪炭褐无绵。

從來春雪有人嫌，六出雖工亦漫然。

客舍無氈渾可事，爐無薪炭褐無綿。

译文

从明年春天雪有人嫌，六出虽好也随便。旅馆没有毡浑可以事，炉无薪炭褐色无绵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從明年春天雪有人嫌，六出雖好也隨便。旅館沒有氈渾可以事，爐無薪炭褐色無綿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

六出：指雪花，古代以六角形为雪花的标准形态。漫然：形容不经意。客舍：旅店。毡：一种用羊毛制成的厚布。炉无薪炭褐无绵：形容贫穷，没有燃料和棉被。六出：指雪花，古代以六角形爲雪花的標準形態。漫然：形容不經意。客舍：旅店。氈：一種用羊毛製成的厚布。爐無薪炭褐無綿：形容貧窮，沒有燃料和棉被。