正月辛酉大雪三首 正月辛酉大雪三首

zhèng yuè xīn yǒu dà xuě sān shǒu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

缤bīn纷fēn万wàn片piàn打dǎ窗chuāng来lái，蓦mò趁chèn斜xié风fēng舞wǔ却què回huí。

可kě怪guài今jīn春chūn寒hán特tè甚shèn，梅méi花huā一yī半bàn未wèi曾céng开kāi。

缤纷万片打窗来，蓦趁斜风舞却回。

可怪今春寒特甚，梅花一半未曾开。

繽紛萬片打窗來，驀趁斜風舞卻回。

可怪今春寒特甚，梅花一半未曾開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缤纷万片打窗来，突然上前斜风舞却回。奇怪今年春天寒冷特别，梅花一半还没开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繽紛萬片打窗來，突然上前斜風舞卻回。奇怪今年春天寒冷特別，梅花一半還沒開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了正月辛酉大雪的景象。'缤纷万片打窗来'形容雪花纷纷扬扬，仿佛打在窗户上。'蓦趁斜风舞却回'描绘雪花随风起舞又随风回转的情景。'可怪今春寒特甚'表达了诗人对春天寒冷异常的感叹，'梅花一半未曾开'则反映了天气寒冷导致梅花未能完全开放。這首詩描繪了正月辛酉大雪的景象。'繽紛萬片打窗來'形容雪花紛紛揚揚，彷彿打在窗戶上。'驀趁斜風舞卻回'描繪雪花隨風起舞又隨風迴轉的情景。'可怪今春寒特甚'表達了詩人對春天寒冷異常的感嘆，'梅花一半未曾開'則反映了天氣寒冷導致梅花未能完全開放。

赏析

缤纷万片打窗来，突然上前斜风舞却回。奇怪今年春天寒冷特别，梅花一半还没开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繽紛萬片打窗來，突然上前斜風舞卻回。奇怪今年春天寒冷特別，梅花一半還沒開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表