枕上 枕上
出门鸡一鸣,仆马蹋晓冻。
岂知牧牛儿,正作维鱼梦。
出門雞一鳴,僕馬蹋曉凍。
豈知牧牛兒,正作維魚夢。
分享
译文
出门鸡一叫,我马踏晓冻。怎么知道放牛娃,正作维鱼梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出門雞一叫,我馬踏曉凍。怎麼知道放牛娃,正作維魚夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人清晨出门时,听到鸡鸣声,看到仆人马蹄踏过冻结的地面。而诗人自己却不知道,牧牛的孩子还在做着钓鱼的梦。诗中通过对比诗人与牧牛儿的不同心境,表现了诗人对世俗生活的超脱。詩中描繪了詩人清晨出門時,聽到雞鳴聲,看到僕人馬蹄踏過凍結的地面。而詩人自己卻不知道,牧牛的孩子還在做着釣魚的夢。詩中通過對比詩人與牧牛兒的不同心境,表現了詩人對世俗生活的超脫。
赏析
出门鸡一叫,我马踏晓冻。怎么知道放牛娃,正作维鱼梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出門雞一叫,我馬踏曉凍。怎麼知道放牛娃,正作維魚夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考